村嘉の英語

その時村が殺された嘉元の乱で北条宗方を討ち、直後に連署となる。例文帳に追加

When Tokimura was killed in the Kagen Disturbance, he defeated Munekata HOJO and got a position of Rensho immediately after.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他に東京に谷村家で伝承された石州流嘉順派が伝わっている。例文帳に追加

Other branches of the Sekishu Shimizu School include the Kajun-ha in Tokyo, which has been handed down in the Tanimura family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大村はこの謙虚で身分の低いほとんど無学の職人・嘉蔵の才能に驚かされたという。例文帳に追加

Omura was very impressed by the talent of Kazo who was modest, uneducated and of low class.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子孫の嘉村家の過去帳には、明治三年一月十五日没、とあるという。例文帳に追加

Reportedly, in the family register of deaths of his descendants, the Yoshimura family, it is written that he died on February 15, 1870.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上浄野（さかのうえのきよの、延暦11年（791年）-嘉祥3年（850年））は、坂上田村麻呂の三男。例文帳に追加

SAKANOUE no Kiyono (791- 850) was the third son of SAKANOUE no Tamuramaro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉禄元年（1225年）、評定衆が設置されると、義村はこれに就任した。例文帳に追加

When the hyojoshu (Council of State) was established in 1225, Yoshimura became a member of this.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉八の三男として文政5年（1822年）、肥後藩種山村（現熊本県八代市東陽町）に生まれる。例文帳に追加

He was born in 1822 as the third son of Kahachi in Taneyama-mura, Higo Domain (present-day Toyo-machi, Yatsushiro City, Kumamoto Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永7年1月2日、美濃国大野郡(岐阜県)下座倉村（岐阜県）で、父重兵衛の子として生まれる。例文帳に追加

On January 2, 1854, he was born as a son of Jubei in Shimozagura Village, Ono District, Mino Province (Gifu Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス