意味 | 例文 (33件) |
東北区の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Dongbei; Tungpei; North-East part of China
「東北区」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
東北線の被害区間は明朝復旧の見込みである.例文帳に追加
The damaged section of the Tohoku Line is expected to be reopened to traffic tomorrow morning.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
現在、「北海道・東北」「北陸」「東海」「近畿」「九州」の5連区が置かれている。例文帳に追加
There are five regional parishes of 'Hokkaido prefecture: 'Tohoku,' 'Hokuriku,' 'Tokai,' 'Kinki' and 'Kyushu.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東北新幹線は仙台駅より北の区間でしばらく運転を止めた。例文帳に追加
The Tohoku Shinkansen Line stopped its service for a while along some sections north of Sendai Station.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
東北本部(〒980-0873仙台市青葉区(仙台市)広瀬町3番40号 高昇ビル2階)例文帳に追加
Tohoku Headquarters (Akashi Bldg. 2nd Floor, 3-40, Hirosecho, Aoba Ward, Sendai City, 980-0873)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
岩手県の平泉地区は11~12世紀に東北地方の政治と文化の中心だった。例文帳に追加
The Hiraizumi area in Iwate Prefecture was a political and cultural center in the Tohoku region in the 11th and 12th centuries.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
東北新幹線も復旧を終えた区間から順次運転を再開しているところです。例文帳に追加
The Tohoku Shinkansen bullet train gradually resumed service in areas where recovery work has been completed.発音を聞く - 財務省
東北新幹線区間の特急料金に、在来線区間の乗車距離に応じた特定の特急料金を加算する。例文帳に追加
To the limited express fee for the section of the Tohoku Shinkansen line you ride, the limited express fee corresponding to the travel distance on the regular railway line is added.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「東北区」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
下記の他に、大豆の粒の大小による区別もあり、概して東北地方は大粒が目立つ傾向がある。例文帳に追加
In addition to the types described below, natto can be classified according to the soybean grain size, and large-size soybeans are generally preferred in the Tohoku region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御陵は京都市東山区今熊野の後月輪東北陵(のちのつきのわのとうほくのみささぎ)で、孝明帝と同所になっている。例文帳に追加
Her Imperial mausoleum is Nochino-Tsukinowano-Tohokuno-Misasagi in Imakumano, Higashiyama Ward, Kyoto City, where Emperor Komei is also entombed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、山陽新幹線の一部区間と東北新幹線以後の新幹線にはスラブ軌道が採用されている。例文帳に追加
By the way, slab tracks are used in some sections of the Sanyo Shinkansen line, Tohoku Shinkansen line, and Shinkansen lines constructed later.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国鉄本社とすれば、京阪神緩行線と京浜東北線が同じような線区に見えたのだろうが、実際のところは大きな違いがあった。例文帳に追加
There was a big difference between the Keihanshin Local Line and the Keihin Tohoku Line, though they were seemingly similar from the viewpoint of JNR Head Office,.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、第一次世界大戦による好況(1915-18年)に入ると風向きが変わり、大学令公布に伴う各帝国大学の分科大学制から学部制への改組に先立って、1918年(大正7年)4月、札幌区所在の東北帝国大学農科大学を東北帝大から分離して北海道大学が設立された。例文帳に追加
However, when economic conditions improved during World War I (1915 to 1918), the situation changed and the College of Agriculture, Tohoku Imperial University, was separated from Tohoku Imperial University and Hokkaido University was established in April, 1918, before each imperial university was reorganized from colleges to departments according to the promulgation of the University Law.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
堀の北側を武士、南側を町人の居住区域とし、さらに、町人の居住区の西を商人、東北を職人の居住区とした。例文帳に追加
Samurai families were to live on the north side of the canal, and the common folk were to be located on the south side, which was divided further, with merchants on the western part of the area and artisans on the northeastern side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都市の東北部を占め、東は滋賀県大津市に接し、南は三条通をはさんで東山区、山科区に、北は南丹市、滋賀県高島市に接している。例文帳に追加
Located in the northeast part of Kyoto City, Sakyo Ward borders Otsu City of Shiga Prefecture on the east side, borders Higashiyama Ward and Yamashina Ward on the south side across Sanjo-dori Street and borders Nantan City of Kyoto Prefecture and Takashima City of Shiga Prefecture on the north side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、北海道・北東北、南西諸島などの周縁部については、これらとは異なる時代区分が用いられている(詳細→日本史時代区分表)。例文帳に追加
Concerning the areas located remotely from the center of Japan, such as Hokkaido, the northern Tohoku area and the islands in the southeast of the main islands of Japan, different classifications of historical periods are used (for more information, refer to the table of the classification of historical periods in Japanese history).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (33件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |