果世実の英語

データが取得された現実世界を考慮し、現実世界の事象に対して、より正確で、より精度の高い処理結果を得ることができるようにする。例文帳に追加

To obtain a further precise processing result to an event of the real world, considering the real world in which data are acquired. - 特許庁

データが取得された現実世界を考慮し、現実世界の事象に対して、より正確で、より精度の高い処理結果を得ることができるようにする。例文帳に追加

To obtain a further precise processing result to an event in the real world, considering the real world in which data are acquired. - 特許庁

結局、五十四世が隠居して二世梅若実となり、五十五世梅若六郎が梅若流家元となっていた1954年になって、ようやく能楽協会の斡旋により、梅若流の観世流合流が果たされた。例文帳に追加

Umewaka-ryu school could be finally merged into Kanze-ryu school through the mediation of The Nohgaku Performers' Association in 1954 when the 54th Rokuro UMEWAKA had retired to succeed to the second Minoru UMEWAKA, and accordingly the 55th Rokuro UMEWAK had become the head of Umewaka-ryu school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧世界産のつる植物で、常緑で浅裂の葉と黒いベリーに似た果実を持つ例文帳に追加

Old World vine with lobed evergreen leaves and black berrylike fruits発音を聞く  - 日本語WordNet

旧世界産の一年生のケシで、橙赤の花と剛毛の生えた果実をつける例文帳に追加

annual Old World poppy with orange-red flowers and bristly fruit発音を聞く  - 日本語WordNet

堅い殻の瓶の形の果実としてのヒョウタンを持つ、旧世界のよじ登り植物例文帳に追加

Old World climbing plant with hard-shelled bottle-shaped gourds as fruits発音を聞く  - 日本語WordNet

旧世界の有毒の多年生蔓植物ですみれ色の花と珊瑚色がかった赤の卵型の果実をつける例文帳に追加

poisonous perennial Old World vine having violet flowers and oval coral-red berries発音を聞く  - 日本語WordNet

この経（涅槃経）の世に出づる、彼の果実の一切を利益し安楽にする所、多きが如し。例文帳に追加

This sutra (Nirvana Sutra) will greatly benefit the public, just like fruit that benefits everyone and enables them to live in peace.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス