桃源の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 earthly paradise; Shangri-la
「桃源」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
「武陵桃源図」（1923年）例文帳に追加
Buryo Togen-zu (1923)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
富岡鉄斎：『武陵桃源』例文帳に追加
Tessai TOMIOKA: "Buryo Togen" (The Earthly Paradise Found By a fisherman From Buryo)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
桃源郷という,俗世間を離れた美しい別世界例文帳に追加
a different world that is beautiful and away from the real world, called Shangri-La発音を聞く - EDR日英対訳辞書
うちの故郷はとても美しいので、桃源郷と呼ばれている。例文帳に追加
Since my hometown is very beautiful, it is called a fairyland.発音を聞く - Weblio英語基本例文集
『桃源遺事』によれば頼房は三木夫妻に対して久子の堕胎を命じた。例文帳に追加
"Togen Iji" (Memoirs of Mitsukuni TOKUGAWA) mentions that Yorifusa ordered Mr. and Mrs. Miki to terminate Hisako's pregnancy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
こうした経過が当時の新聞に「現代の桃源郷」や「明治村」として報道されたという話が残っている。例文帳に追加
It is said that the sequence of events was reported in papers at that time as "A present utopia" or "A Meiji village."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「桃源」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
また、『桃源遺事』『義公遺事』『玄桐筆事』などの伝記史料には幼少時からの非凡を示す逸話が記されている。例文帳に追加
Mitsukuni's prodigy left many episodes in such biographical sources as "Togen Iji," "Giko Iji," and "Gento Hitsuji."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
応仁の乱の勃発に際し、友人桃源瑞仙とともに戦火を避けて近江国に移り、同国の豪族小倉実澄の帰依を受け、永源寺(東近江市)内に識廬庵を結んで居住した。例文帳に追加
When the Onin War erupted, he evacuated to Omi Province along with his friend Togen Zuisen and resided at Shikiroan of Eigen-ji Temple (Higashi-Omi City) while being embraced by Sanezumi OGURA, a local ruling family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ベニスは天に愛でられし海の桃源郷、だが、運河に面して建つパラディオン様式の館の広い窓は、静かな流れに隠された秘め事を、耐え難く計り知れない思いで見下ろしている。例文帳に追加
- which is a star-beloved Elysium of the sea, and the wide windows of whose Palladian palaces look down with a deep and bitter meaning upon the secrets of her silent waters.発音を聞く - Edgar Allan Poe『約束』
|
|
|
桃源のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
