案内力の英語

ナビゲーション装置101の案内制御手段106で、案内ポイントにおいて案内情報を案内情報出力手段109に出力する。例文帳に追加

A guide control means 106 of the navigator 101 outputs guide information at a guide point to a guide information output means 109. - 特許庁

車両の経路案内において過剰な案内出力を防止すること。例文帳に追加

To prevent superfluous guidance output, in route guidance for a vehicle. - 特許庁

案内音声再生部Ａ２は案内音声を再生出力する。例文帳に追加

A guidance voice reproducing part A2 reproduces and outputs guidance voice. - 特許庁

走行頻度が高い場合に案内出力部３２は、長い時間間隔で休憩案内を行い、給油所案内および食事場所案内は行わない。例文帳に追加

For a long running frequency, it outputs the rest guidance at long time intervals but neither refuel station guidance nor eating spot guidance. - 特許庁

案内情報出力処理Ｓ２３０では、上記出力形式に、上記作成した案内地図情報と案内言語情報を変換して出力する。例文帳に追加

In a guidance information output process S230, the generated guidance map information and guidance language information are converted to an output format and outputted. - 特許庁

走行経路・交差点案内出力部３２からの音声案内指示、インターネット・メール音声案内指示部６０等の音声案内の指示が案内音声情報検索部６６に出力される。例文帳に追加

A vocal guidance instruction from a running course/intersection guidance output part 32 and an instruction for the vocal guidance from an internet mail vocal guidance instruction part 60 or the like are outputted to a guiding voice information searching part 66. - 特許庁

使用案内情報出力装置、使用案内情報出力方法及びプログラム例文帳に追加

OUTPUT DEVICE FOR USAGE GUIDANCE INFORMATION, OUTPUT METHOD THEREFOR, AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

案内出力部19，インストラクションの実行結果に従って案内情報を出力する。例文帳に追加

According to the executed result of instruction, a guide output part 19 outputs the guide information. - 特許庁