案内図生成の英語

（７）電話機は、案内情報部品を統合して、完成した案内地図を生成する（２６）。例文帳に追加

(7) The phone set produces the complete guide map, by integrating the guide information components (26). - 特許庁

地図サーバで提供される地図を利用して、拠点の案内に適した地図を生成する。例文帳に追加

To generate a map suitable for guiding a base by making use of a map provided by a map server. - 特許庁

データ構造、経路交差点抽出システム及び案内地図生成システム例文帳に追加

DATA STRUCTURE, ROUTE/INTERSECTION EXTRACTION SYSTEM, AND GUIDE MAP GENERATION SYSTEM - 特許庁

このとき、経路案内および周辺案内等の用途に応じて、それぞれの用途に適した略地図を生成する。例文帳に追加

At that time, a rough map is generated to fit with its use such as course guidance and vicinity guidance. - 特許庁

道案内生成方法および道案内装置およびサーバ装置および地図情報編集支援装置およびプログラム例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING GUIDANCE AS WELL AS SERVER SYSTEM, MAP INFORMATION EDITION SUPPORTING APPARATUS AND PROGRAM - 特許庁

案内情報生成処理Ｓ２２０では、上記現在位置、目的位置に対して、案内地図生成処理Ｓ２２１により、探査経路のデータなどから決定した詳細度に応じて地図データを選択して案内地図情報を作成し、案内言語生成処理Ｓ２２２により、ランドマークを抽出し、ランドマーク間の関係を含む案内言語情報を作成する。例文帳に追加

In the guidance information generating process S220, guidance map information is generated through a guidance map generating process S221 by selecting map data for the current position and destination according to detailedness determined from data of a searched route; and a landmark is extracted through a guidance language generating process S222 and guidance language information including the relation between landmarks is generated. - 特許庁

入力した目的地を案内する地図および案内文の内容を仮生成した後に、互いにその内容を交換し、それぞれが含む情報を考慮して、再び地図と案内文の内容を生成し直した後に、地図および案内文をそれぞれ表示する。例文帳に追加

After a map for guiding an inputted destination and the details of a guide sentence are generated tentatively, they are exchanged with each other, information contained in each is considered, the map and the details of the guide sentence are re-generated, and then the map the guide sentence are displayed. - 特許庁

（４）サーバは、検索条件に合致した地図情報と案内情報部品を生成する（２３）。例文帳に追加

(4) The server produces map information coincided with the search conditions and guide information components (23). - 特許庁