梁詰の英語

支持梁４に載せた複数枚の床材５を敷き詰めて床面を形成する。例文帳に追加

A plurality of floor members 5 put on the support beams 4 are spread all over to form a floor surface. - 特許庁

このヘリポート１は、長尺構造を有する複数のデッキ材１０を、土台である小梁２０上に敷き詰めてヘリポート面を構成する。例文帳に追加

In the heliport 1, a plurality of deck materials 10 having a long structure are laid over beams 20 forming a sill to constitute a heliport face. - 特許庁

関藍梁（せきらんりょう、文化(元号)2年4月7日(旧暦)（1805年5月5日）-文久3年8月16日(旧暦)（1863年9月28日））は、近江国（滋賀県）高島郡(滋賀県)東万木村（現高島市安曇川町青柳）出身の膳所藩の江戸藩邸詰めの儒者。例文帳に追加

Ranryo SEKI (May 5, 1805 - September 28, 1863) was a Zeze Domain's Confucian assigned to edohantei (residence maintained by a daimyo in Edo) from 東万木村 (current Aoyagi, Adogawa-cho, Takashima City), Takashima County (Shiga Prefecture), Omi Province (Shiga Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＰＣ枕梁14の杭体挿入穴16からＰＣ杭体11の中空部26にわたって、補強鉄筋篭27を配設し、中詰めコンクリート29を打設する。例文帳に追加

Further, a reinforcing cage 27 is inserted from the pile body inserting hole 16 of the PC bolster 14 to be arranged in a hollow portion 26 of the PC pile body 11, and center-filling concrete 29 is placed. - 特許庁

橋梁又は高架橋の既設床版をプレキャスト合成床版に取り替える際に、既設床版とプレキャスト合成床版間の隙間をゴム製のパッキンの目地又は狭幅の間詰め鋼床版で塞ぐことのできるプレキャスト合成床版の架設方法の提供。例文帳に追加

To provide an erection method of a precast composite floor slab, capable of closing a gap between an existing floor slab and a precast composite floor slab by rubber packing joint or a narrow infilling steel plate deck when replacing the existing floor slab of a bridge or a viaduct with the precast composite floor slab. - 特許庁

好ましくは、前記天井吊り金物を前記加熱炉の天井梁に乗せかけ、前記天井の両側に、前記加熱炉における炉巾の２〜５％の膨張代を設け、該膨張代にセラミックファイバーブランケットまたはセラミックファイバーバルクを詰める。例文帳に追加

Preferably, the ceiling suspending fixture is placed over a ceiling beam of the furnace, an expansion margin of 2 to 5% of the furnace width in the furnace is provided on both sides of the ceiling, and a ceramic fiber blanket or a ceramic fiber bulk is filled in the expansion margins. - 特許庁