標準対照の英語

対照標準領域設定方法および超音波診断装置例文帳に追加

METHOD FOR SETTING CONTROL REGION AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT - 特許庁

サーバー１０は予定配送期間と各商品の標準配送期間とを対照し標準配送期間を超過する商品としない商品とを選別する。例文帳に追加

The server 10 compares the scheduled delivery time with the standard delivery time of each commodity and sorts the commodity exceeding the standard delivery time from the commodity not exceeding it. - 特許庁

ここで、ＭｅａｎおよびＳＤは、対照サンプルの代謝物の濃度対数値の平均値および標準偏差である。例文帳に追加

Herein, Mean and SD are the mean value of the concentration logarithmic values of the metabolite of a reference sample and standard deviation. - 特許庁

本発明の第３の態様は、この対照抗体力価の標準偏差の２倍に増大した未処置患者の抗体力価に対応する臨界閾値レベルの選択に関する。例文帳に追加

A third aspect of the invention relates to the selection of the critical threshold level, which corresponds to the antibody titer of untreated patients increased by the double of the standard deviation of this control antibody titer. - 特許庁

医薬品入り密封容器のピンホール（液漏れ・空気漏れ）を検査する際に、対照として、効率よく、また再現性よく測定でき、しかも反復使用が可能な標準品を提供すること。例文帳に追加

To provide a standard item efficiently measurable with excellent reproducibility and repeatedly usable as contrast when inspecting a medicine containing sealed vessel for pinholes (liquid leakage and air leakage). - 特許庁

次に残留振動を検出し、検出した残留振動を標準情報及び対照情報と比較し、比較結果に基づいて駆動信号を調整し、最適駆動信号を作成する。例文帳に追加

Residual vibrations are then detected and compared with the standard and the control information, and driving signals are adjusted on the basis of the comparison results to create optimal driving signals. - 特許庁

定められた様式で設定され、かつ正常なヒト血漿の濃度に比べてより低いかまたは高い値であるプロトロンビン濃度を有する、脱脂化血漿調製物は、ＥＴＰ試験のようなトロンビン活性試験およびトロンビン生成試験の、換算用、標準化および対照に適している。例文帳に追加

A prepared defatted plasma subject set by a fixed form, and having a prothrombin concentration of a value lower or higher than a concentration of normal human plasma is suitable for reduction, standardization and collation for the thrombin activity tests, such as ETP test and thrombin generation test. - 特許庁