機械的換気法の英語

機械設備等を設置する設備室に、この設備の自己発熱により設備が故障したり誤作動を起こすのを未然に防止するのに有効で効率的な家屋の室内換気方法および換気システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a house room ventilating method and its system effective and efficient in preventing the occurrence of failures or malfunction of machine facilities installed in a facility room due to self heating of the facilities. - 特許庁

ターボ機械における遠心圧縮機のロータまたはインペラの下流側に形成される環状空洞を換気する、簡単で有効かつ経済的な解決方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of easily, effectively and economically solving problems relating to the ventilation of an annular cavity formed on the downstream side of a rotor or an impeller of a centrifugal compressor in a turbo machine. - 特許庁

内部に逆流方向及び正流方向に外部から過大な圧力流体が進入する流路に配置された換気ファン等の流体機械が該圧力流体の進入による過回転等で損傷されることなく、該圧力流体が収束すると速やかに流体機械を正規の回転数に復帰させることができる流体機械運転制御装置、及び流体機械運転方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluid machine operation control device and a method for operating a fluid machine, immediately returning the fluid machine to normal rotational speed when pressure fluid is converged without damaging the fluid machine such as a ventilation fan provided in a flow passage with excessive pressure fluid entered into the inside in a backward direction and a forward direction from the outside by excessive rotation or the like due to entering of the pressure fluid. - 特許庁