機械的損傷の英語

回路基板(101)を静電気放電及び機械的損傷から保護するための方法及びシステム。例文帳に追加

The method for shielding the circuit board (101) from electrostatic discharge and the mechanical damage, and a system therefor, are provided. - 特許庁

保護膜33は形状維持や機械的な損傷を受けない程度の曲げ弾性率が必要である。例文帳に追加

The protective coat 33 requires a bending elastic modulus big enough to keep profile maintenance and receive no mechanical damage. - 特許庁

自動組立機械による製造および組立時における機械的損傷に対して頑強な光学式近接センサを提供する。例文帳に追加

To provide a dogged optical proximity sensor for mechanical damage in manufacture and assembly due to automatic assembling machines. - 特許庁

癌細胞といった生体に対して、選択的熱機械的損傷を増大させるための方法および系を提供する。例文帳に追加

To provide a method and system to increase selective thermomechanical damage to a biological body, such as a cancer cell. - 特許庁

ケーブル被覆層に機械的損傷を受けた時、可逆的な自己修復性を有するケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a cable having reversible self-recovering property for the mechanical damage on a cable coating layer. - 特許庁

リフトアウトロールの表面の連続的なクリーニングが可能となるものの、この場合、ロール表面が機械的に損傷しないようにする。例文帳に追加

To permit continuous cleaning of a surface of a lift-out roll and to prevent the surface of the roll from being mechanically damaged in this case. - 特許庁

液晶表示パネルを外的損傷から保護するとともに、機械的強度を向上させることにより、液晶表示装置の高品質化を図る。例文帳に追加

To make the quality of a liquid crystal display device high by protecting a liquid crystal display panel against external damage and improving the mechanical strength. - 特許庁

センサは、樹脂含浸繊維構造体に機械的損傷を与えず、且つ、センサはその永続的使用が可能である。例文帳に追加

The sensor does not impart mechanical damage to a resin impregnated fiber structure and can be permanently used. - 特許庁