機能的作用の英語

中間作用領域が、ブーツを締めたり開いたりする際に、上側作用領域と下側作用領域の双方と機能的に直接連結している。例文帳に追加

The middle zone of action, in respect of lacing up and opening, has a direct functional connection both to the upper zone and the lower zone. - 特許庁

方法は、ウェハに対する機能的層間および層内制約を含むことによって回路形体間の適正な機能的相互作用を保証する。例文帳に追加

The method ensures an appropriate functional interaction among circuit features by including functional interlayer and intra-layer constraints on a wafer. - 特許庁

CD40に対し、アゴニスティックに又はアンタゴニスティックに作用する抗体又はその機能的断片。例文帳に追加

The antibody or functional fragment thereof agonistically or antagonistically acting on the CD40 is provided. - 特許庁

器質的脳障害に起因する高次脳機能の低下に対する改善作用を有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION HAVING AMELIORATING ACTION ON REDUCTION IN HIGH-ORDER BRAIN FUNCTION IN ORGANIC BRAIN DISORDER - 特許庁

エッチング作用を有し、さらに良好な電気的特性を与える機能性塗料を提供すること。例文帳に追加

To provide a functional coating material having etching action and giving good electrical properties. - 特許庁

握り部兼用の本体部１の上部に、物理的作用を加える機能部Ａを備える。例文帳に追加

This small-sized electric device is provided with a function part to add physical action on an upper part of a main body part 1 which also acts as a grip part. - 特許庁

暗がりでも操作用のキーボタンの位置及び機能を判断できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To make it possible to judge the positions and functions of key buttons for operations even in the darkness. - 特許庁

より特異的且つ有効に作用する心臓機能障害の改善剤または予防剤が要望されている。例文帳に追加

To provide an improving agent or preventing agent for cardiac function disorder which acts more specifically and effectively. - 特許庁