機能的互換性の英語

データ記憶装置ライブラリ１００は、機能的アドレスを用いて格納スロット１１４からＩ／Ｏスロット１１２へカートリッジを仮想的にに移送することにより、ソフトウェアの互換性を維持しながらＩ／Ｏスロット１１２を効率的用いている。例文帳に追加

The data storage device library 100 imaginarily transports a cartridge from a storage slot 114 to an I/O slot 112 by using a functional address and thereby the I/O slot 112 is efficiently used while maintaining interchangeability of the software. - 特許庁

ミニカートリッジアダプタは、より大きい標準のテープカートリッジによって与えられるような、標準の構造的および機能的要素をテープドライブに与えることによって標準のテープドライブと互換性を持つようにミニカートリッジを適合させる。例文帳に追加

This mini cartridge adapter adapts the mini cartridge to have interchangeability with a standard tape drive by giving such a standard structural and functional element as is given by a tape cartridge of larger standard to the tape drive. - 特許庁

規格が異なるドライブシステムでも分かるディスクのアクセス制御に関する共通的な情報を記録することで、機能を認識できないドライブシステムでも、このような共通的な情報を参照して適切な行動を取れ、ディスクの互換性を向上させることができる。例文帳に追加

Thus the common information regarding access control over a disk that even a drive system having different standards can recognize is recorded to enable even the drive system incapable of recognizing the function to properly behave by referring to such common information, thereby improving compatibility of disks. - 特許庁

ALSAの主要な機能は、一般的なサウンドカードからプロ仕様のサウンド装置まで多岐にわたる全てのオーディオインターフェースを能率的にサポートしていること、完全にモジュール化されたドライバ、SMPとスレッドへの対応、OSSとの下位互換性、そしてアプリケーション開発を簡単にするユーザスペースライブラリのalsa-libがあります。例文帳に追加

ALSA's main features include efficient support for all types of audio interfaces ranging from consumer sound cards to professional soundequipment, fully modularized drivers, SMP and thread safety, backward compatibility with OSS and a user-space library alsa-lib to make application development a breeze. - Gentoo Linux

光ディスクの欠陥管理機能を有するフォーマットで記録された光ディスクを、記録された光ディスク装置以外で再生する場合であっても、欠陥遷移判定基準閾値の実質的な変化を補正することが可能となり、光ディスク装置間の再生互換性を向上させる光ディスク再生方法および光ディスク装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical disk reproducing method and an optical disk drive which can improve the reproduction compatibility between various optical disk drives by enabling the correction of the substantial changes in defect transition decision thresholds even when reproducing an optical disk recorded in another optical disk drive by using a format having an optical disk defect control function. - 特許庁

逆止弁一体型の要望に対応させ、逆止弁を大型化することなく、一次側の空気抜き機能を逆止弁に付加した構造とし、コンパクト性を保持すると共に、従来品との互換性も有する実用的価値の高いボール逆止弁を提供すると共に、従来のマンホール等にも適用できる揚送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a ball check valve having high practical merits which retains compactness and also has interchangeability with the conventional part by adding a primary side air vent function to the check valve without enlarging the check valve while meeting demand for a check valve integral type, and to provide a pumping device which can be applicable to the conventional manhole. - 特許庁

空気を清浄化する浄化ユニット４０、６０と空気に空気質成分を付与する成分付与ユニット５０、７０を、通風路１４ａ、１４ｂの略同じ位置に選択的に配置可能なように、互換性を持たせた外形形状やサイズとし、ユーザーが送風装置の機能変更を希望した場合、ユニットの一部を交換するのみで対応可能にした。例文帳に追加

Purifying units 40, 60 for purifying air and component imparting units 50, 70 for imparting air quality components to the air have compatible contours and sizes so that they can be selectively arranged at almost the same positions in air ducts 14a, 14b, to cope with the case that the user desires a change in function of the blower only by exchanging parts of the units. - 特許庁