機能選択メニューの英語

所望のメニューアイコンが選択枠１０２に位置したときにユーザが選択キー１１２を操作すると、そのメニューアイコンに対応するメニュー項目（機能）が選択される。例文帳に追加

When a desired menu icon is positioned in the selection frame 102, the user operates a selection key 112 to select the menu item (function) corresponding to the menu icon. - 特許庁

第２表示部２６は、簡単メニュー記憶部９６に記憶された簡単メニューを表示する一方、選択ボタン５２ａ〜５２ｄによって表示を切り替え、全機能メニュー記憶部９８に記憶された全機能メニューを表示する。例文帳に追加

A second display part 26 displays a simplified menu stored in a simplified menu storage part 96 and displays, all function menus stored in a full function menu storage part 98 by switching its representations by select buttons 52a-52d. - 特許庁

電子製品の各種機能の具現のために、ハプティックロータリースイッチを操作しながら各種メニューを選択する時、メインメニューの項目の選択時、メインメニューから下位メニューにまたは下位メニューからメインメニューに移動する時、また、各下位メニューの項目の選択時に、振動及び回動抵抗によるハプティックフィーリングが異なって表出するようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

When the user selects from various menus while operating a haptic rotary switch to implement various kinds of functions of an electronic product, haptic feelings by vibration and turning resistance are to be expressed differently in selection of an item of a main menu, transition from the main menu to a lower menu or from a lower menu to the main menu, and selection of an item in each lower menu. - 特許庁

受信装置１は、初期機能を選択可能とするための初期メニュー情報と、第２メニュー情報である追加メニュー情報とに基づいて表示メニュー情報を作成し、表示メニュー情報に基づいてメニュー画面を作成する。例文帳に追加

The reception device 1 produces display menu information on the basis of initial menu information for making an initial function selectable, and the additional menu information that is second menu information, and creates the menu screen on the basis of the display menu information. - 特許庁

３つの選択可能な機能1,2,3と、File、Editのメニューと、機能MarkerFileの管理リストが表示される。例文帳に追加

Three selectable functions 1, 2, 3, menus of 'File' and 'Edit' and the management list of the function MarkerFile are displayed. - 特許庁

そして、表示部に表示されるメニュー画面の内容が、選択された機能およびテンプレートに基づくメニュー画面の内容に制限される。例文帳に追加

Contents of the menu picture to be displayed on the display unit are then restricted to menu picture contents based on the selected function and template. - 特許庁

サービスサーバ２は、追加機能を選択可能とするためのメニュー情報である追加メニュー情報を、受信装置１に送信する。例文帳に追加

In this communication system, a service server 2 transmits additional menu information that is menu information for making an additional function selectable to a reception device 1. - 特許庁

メニュー項目の決定操作がなされると、該選択されたメニュー項目に関する機能を実行するとともに、該選択されたメニュー項目に関する音声出力を行う。例文帳に追加

When the operation of determining the menu item is performed, a function relating to the selected menu item is executed and the voice relating to the selected menu item is output. - 特許庁