武方の英語

日本の東国地方に住む武士例文帳に追加

warriors of the eastern province in Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

武家側に味方する人々例文帳に追加

people who loyally support a samurai family発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

武器を調達する方法例文帳に追加

ways and means of getting weapons - Eゲイト英和辞典

武家の奥方に多く結われた。例文帳に追加

It was commonly worn by the wives of the samurai families.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

側室：お玉の方（武藤氏）例文帳に追加

His concubine: Otama no Kata (the Muto clan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

儚い桜は、武士の世では武士の生き方の象徴でした。例文帳に追加

Short-lived cherry blossoms symbolised the Samurai way of life in Samurai society. - 時事英語例文集

のちに武士が台頭してくると、地方で武士の間の抗争が巻き起こった。例文帳に追加

When samurai gained power later, many conflicts happened among samurai in local regions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天武天皇元年（672年）の壬申の乱では大海人皇子（天武天皇）方に付き、天武・持統・文武の三代の天皇に仕えた。例文帳に追加

At the Jinshin War of 672, Kunimi supported Oama no Miko (Oshiama no Miko or Prince Oama who became Emperor Tenmu following the victory in the war), and he served three consecutive generations of Emperor Tenmu, Empress Jito and Emperor Monmu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス