歩行行動の英語

歩行解析部２０は、歩行センサから出力される歩行データを基にユーザの歩行動作を解析する。例文帳に追加

A walk analysis part 20 analyzes a walking operation of the user based upon walk data outputted from the walk sensor. - 特許庁

病弱者が健常者と同様の歩行動作、歩行姿勢、歩幅にて安定した自力歩行を安全に行い得る歩行補助器具を提供する。例文帳に追加

To provide a walking aid which allows an invalid to walk by oneself stably and safely in a walking movement and posture and at a pace similar to those of a healthy person. - 特許庁

歩行動作検出部１３は、振動センサ１２の出力を基にユーザの歩行間隔を検出する。例文帳に追加

A walking movement detecting unit 13 detects the walking interval of the user based on the output of the vibration sensor 12. - 特許庁

ユーザに違和感を与えることなく歩行動作を歩行支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a walking support device which supports walking action without bringing uncomfortable feeling to a user. - 特許庁

路面の起伏に適応しながら歩行動作を補助する歩行補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a walking assistance apparatus for assisting walking movement in adapting to undulation of a road surface. - 特許庁

足踏み動作を擬似的に歩行動作に変換する方法、及び該方法を用いた擬似歩行体感装置。例文帳に追加

METHOD FOR CONVERTING STEPPING MOTION INTO PSEUDO WALKING MOTION, AND PSEUDO WALKING EXPERIENCING DEVICE USING THE METHOD - 特許庁

比較的簡単な構成で歩行動作を詳細に分析できる歩行状態表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a walking state display capable of analyzing the walking motion in detail by a relatively simple structure. - 特許庁

また、使用者が歩行する際にアーム部材４を握ることで、使用者の歩行動作が歩行補助カート１によって補助される。例文帳に追加

By gripping the arm members 4 when walking, a walking action of the user is assisted by the walking assist cart 1. - 特許庁