歯形修正の英語

ブローチ工具の歯形修正方法例文帳に追加

TOOTH FORM CORRECTING METHOD FOR BROACHING TOOL - 特許庁

同期運転調整により歯筋誤差を修正するときには、必然的に歯形変形も生じるため、この歯形変形も考慮して、ドレッシングによる歯形誤差の修正をしていく。例文帳に追加

The correction of the total alignment error by the synchronizing operation inevitably generates tooth profile deformation, therefore the tooth profile error is corrected by dressing in consideration of the tooth profile deformation. - 特許庁

研削加工した歯車に、歯形誤差及び歯筋誤差があったときに、両誤差を的確に修正するように歯車研削盤の運転を修正する。例文帳に追加

To adjust operation of a gear grinding machine so as to positively correcting a tooth profile error or a total alignment error on a ground gear if any. - 特許庁

図（ｂ）に示すように、ウォーム１１の歯底部に、Ｒ形状の歯形修正が施してある。例文帳に追加

The R-shaped tooth profile correction is performed on a bottom part of a worm 11 as shown in Fig. (b). - 特許庁

研削加工した歯車の歯形誤差を修正するためには、ねじ状砥石３の砥石角をドレッシング装置１０によりドレッシングして修正する。例文帳に追加

To correct the tooth profile error on the ground gear, a grinding tool angle of a screw-shaped grinding tool 3 is corrected by dressing with a dressing apparatus 10. - 特許庁

揺動型歯車装置における回転体３の揺動運動を模してワークＷを揺動運動させながら、その被加工面ｗ1に歯形形成手段によって歯形を形成する場合に、歯形の修正加工を簡単かつ低コストで行えるようにする。例文帳に追加

To simply and inexpensively perform correction machining of a gear tooth profile when forming the gear tooth profile on a machining surface w1 by a gear tooth profile forming means while rocking a workpiece W so as to imitate rocking motion of a rotating body 3 of a rocking type gear device. - 特許庁

トルクによる捩りにより生じたギヤ不整列を減少、整列の向上により、ギヤ歯形状を修正して撓みを補正する必要性を減少又は排除する。例文帳に追加

To reduce gear misalignment that results from the twisting due to torque; and to reduce or eliminate the need to modify gear tooth shape to compensate for deflection by an improved alignment. - 特許庁