毒針の英語

ＧＨＳによる健康有害性分類にかかる技術上の指針 ～ 特定標的臓器／全身毒性（単回暴露） 編 ～例文帳に追加

Chapter-8 : SPECIFIC TARGET ORGAN/SYSTEMIC TOXICITY - 経済産業省

ＧＨＳによる健康有害性分類にかかる技術上の指針 ～ 特定標的臓器／全身毒性（反復暴露） 編 ～例文帳に追加

Chapter-9 : SPECIFIC TARGET ORGAN/SYSTEMIC TOXICITY (REPEATED EXPOSURE) - 経済産業省

留置針の外針ハブの挿入ポートを容易に消毒でき、キャップ無しの挿入ポートを提供する。例文帳に追加

To facilitate sterilization of an insertion port for an outside needle hub of an indwelling needle, and to provide a capless insertion port. - 特許庁

鍼灸針や消毒綿花を使用する際にテーブル台まで取りに行く必要をなくし、使用後も使用済みの鍼灸針や消毒綿花をテーブル台まで廃棄しに行く必要をなくし、かつ消毒済みの鍼灸針や消毒綿花を汚染することなく衛生的に携帯するホルダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a holder which eliminates the need to go to a table to get acupuncture needles and sterilized cotton when the acupuncture and moxibustion needles and the sterilized cotton are used, the need to go to the table to dispose of used acupuncture and moxibustion needles and sterilized cotton after use and is designed to hygienically carry sterilized acupuncture and moxibustion needles and sterilized cotton without contaminating them. - 特許庁

この神経毒アプリケータアセンブリは、展開可能な針アセンブリ２８、回転針アセンブリ、針なし注射アセンブリ、ネブライザアセンブリ、または微小孔チップを含む。例文帳に追加

The neurotoxin applicator assembly comprises a deployable needle assembly 28, a rotating needle assembly, a needle-less injection assembly, a nebulizer assembly, or a microporous tip. - 特許庁

これにより、特殊な試薬及び装置を必要とすることなく、アスベスト針状結晶Ｃを無毒化することができる。例文帳に追加

In this way, the asbestos needle crystals C can be detoxified without requiring special reagent and apparatus. - 特許庁

特殊な試薬及び装置を必要とすることなく、アスベスト針状結晶を無毒化することができる装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method which can detoxify asbestos needle crystals without requiring special reagent and apparatus. - 特許庁

（６） 暴露量の換算については、急性毒性の技術上の指針（動物の種差の取扱いに関する基準は除く）を準用する。例文帳に追加

6) As for conversion of exposure amount, the technical guideline of acute toxicity shall be used (except for the criteria regarding dealing of species difference). - 経済産業省