民河の英語

愛知県の奥三河地方に伝わる重要無形民俗文化財の民俗芸能。例文帳に追加

The traditional folk entertainment designated an important intangible folk cultural property handed down in the Okumikawa region of Aichi Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国北東部の河北省にある、中華人民共和国の首都例文帳に追加

capital of the People's Republic of China in the Hebei province in northeastern China発音を聞く  - 日本語WordNet

三河萬歳（愛知県）国指定重要無形民俗文化財（1995年12月26日）例文帳に追加

Mikawa-manzai (Aichi Prefecture)The nation's designated significant intangible folklore cultural assets (December 26, 1995)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市民の感覚としては、「河原町」はあくまでも京都市内の通りである。例文帳に追加

To residents of Kyoto, 'Kawaramachi' is simply a street in Kyoto city.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

選挙運動中，河村氏は住民税を10％減らすことを提案した。例文帳に追加

During his campaign, Kawamura proposed cutting residential taxes by 10 percent.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

鹿ノ熊→与謝保育園下→山河公民館→宇豆貴公民館→SL広場→加悦の里→温江公民館上→加悦庁舎→加悦保育園前→加悦奥十番組例文帳に追加

Kanokuma -> Yosa Day-care Center South -> Yamakawa Community Center -> Uzuki Community Center -> Kaya SL Square -> Kayanosato - > Atsue Community Center North -> Kaya Government Office -> Kaya Day-care Center Front -> Kayaoku Jubangumi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地元の住民は、当駅付近一帯を呼称する時にはあくまでも四条通と河原町通の交差点名である「四条河原町」と呼ぶことが多く、ここを指す地名として「河原町」や「（阪急）河原町駅前」と呼ぶことはほとんどない。例文帳に追加

Locals usually refer to the area near the station as 'Shijo-Kawaramachi,' which is the name of the Shijo-dori Street and Kawaramachi-dori Street intersection; they almost never call it 'Kawaramachi' or '(Hankyu) Kawaramachi Station-front area.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1924年（大正13）頃に河井寛次郎の講演に感銘を受け、河井や柳宗悦らの民藝運動に加わる例文帳に追加

1924: KURODA was impressed with Kanjiro KAWAI's speech and became a member of the Mingei (folk crafts) movement lead by people such as KAWAI and Soetsu YANAGI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス