水屋の英語

弟子の宗二と 水屋にて 茶の用意をして頂けませぬか?例文帳に追加

Won't you and my disciple, souji, prepare tea in the tea room? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは水屋に行って あり ったけの水を買ってきて例文帳に追加

Go to mizuya and buy as much water as you can! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

茶室（閑隠席、枡床の席、水屋、六畳2室からなる）例文帳に追加

Teahouse (consisting of the Kaiin-seki Tearoom, Masudoko-seki Tearoom, mizuya and 2 six tatami mat size rooms)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため氷で冷やした水を売る水屋という商売が誕生した。例文帳に追加

Thus there emerged the business of the mizuya, which sold water cooled with ice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勝手の間は三畳、炉と水屋を備える。例文帳に追加

The katte (a place used to cook and prepare food in upper class residences) of three tatami mats is provided with a hearth and mizuya (the washing place in a tea-ceremony room).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋根用断熱パネル、およびそれを用いた断熱防水屋根構造例文帳に追加

HEAT INSULATING PANEL FOR ROOF, AND HEAT INSULATING WATERPROOF ROOF STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁

主室は四畳半台目の茶室で、他に四畳半3室、水屋、仏間がある。例文帳に追加

It consists of a main 4.5 and 3/4 tatami mat tea room, three 4.5 tatami mat rooms, a mizuya (preparation area) and a butsuma (room for Buddhist images).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

断熱パネル４の上面を覆って防水シート６を敷設するシート防水屋根に関する。例文帳に追加

In the sheet-waterproofing roof, a waterproof sheet 6 is laid on an upper surface of the heat insulation panel 4 in a covering manner. - 特許庁