永羅の英語

1271年（文永8）11月27日、幕府の六波羅探題北方として赴任。例文帳に追加

November 27, 1271: Appointed Rokuhara Tandai Kitakata of the bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寿永2年（1183年）平家の都落ちの際、六波羅館は焼失した。例文帳に追加

When the Taira family was exiled from Kyoto in 1183, the Rokuhara yakata was burned down.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1849年（嘉永2年）：お由羅騒動（嘉永朋党崩れ/高崎崩れ、島津氏-薩摩藩）例文帳に追加

1849: Oyura feud (Kaei-hoto kuzure/Takasaki kuzure; Shimazu clan; Satsuma Domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阿羅漢難提多所説（法注記）によると、仏勅を受けて永くこの世に住し衆生を済度する役割をもった16人の阿羅漢といわれる。例文帳に追加

According to "Daiarakan Nandai Shosetsu (Hojuki)," it means sixteen Arakans who live in this world forever by Buddha's order and serve as redeemers of living things.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後は京都東山に隠棲し、林羅山や松永貞徳ら文化人らと親交を持った。例文帳に追加

Thereafter, he retired to Higashiyama, Kyoto, maintaining friendship with intellectuals such as Razan HAYASHI and Teitoku MATSUNAGA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

門弟のなかでも特に林羅山・那波活所・松永尺五・堀杏庵の4人は著名である。例文帳に追加

Notable amongst his followers were the following four: Razan HAYASHI, Kassho NABA, Seigo MATSUNAGA and Kyoan HORI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寿永2年（1183年）源義仲の追討にも参加したが、倶利伽羅峠の戦いで戦死した。例文帳に追加

In 1183, he also participated in the hunt for MINAMOTO no Yoshinaka, but died in the battle of the Kurikara Pass.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

林羅山・松永尺五・堀杏庵とともに惺窩門四天王の一人と称される。例文帳に追加

Kassho NABA, Razan HAYASHI, Sekigo MATSUNAGA, and Kyoan HORI were called the Kamon big four.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス