求心装置の英語

求心望遠鏡を備えた測量機に対して、必要に応じて簡単に着脱自在に取り付けることができて、可視レーザ光による求心作業と求心望遠鏡による求心作業のどちらでも行うことができるようにするレーザ求心装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser plumbing device easily attachable to and detachable from a survey machine equipped with a plumbing telescope as occasion demands so as to be capable of performing a plumbing work by laser beam and a plumbing work by plumbing telescope. - 特許庁

レーザ光の出射方向を簡単に調整できるようにしたレーザ求心装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser centripetal device in which the outgoing direction of laser beams is simply adjustable. - 特許庁

そして、レーザ求心装置３０を接眼部５０に取り付けたとき、コリメーションレンズ３６の光軸３９と求心望遠鏡５の光軸５５とが一致するようにされている。例文帳に追加

When the laser plumbing device 30 is mounted on the eye piece part 50, the optical axis 39 of the collimation lens 36 is matched to the optical axis 55 of the plumbing telescope 5. - 特許庁

この装置では、アーム２の求心的な動きにより保持つめ２８がスナップリングを弾性的に縮径させて保持する。例文帳に追加

In this device, the holding claw 28 holds a snap ring by elastically contracting a diameter by the centripetal movement of the arms 2. - 特許庁

ボール弁体３７とベローズ装置４０とは、ボール弁体３７を自動求心ボールとして、直接的に接続する。例文帳に追加

The ball valve element 37 and the bellows device 40 are directly interconnected with the ball valve element 37 forming an automatic centripetal ball. - 特許庁

このレーザ求心装置３０は、測量機１の求心望遠鏡５の接眼部５０に着脱自在に取り付けられる中空の筒状のアタッチメント３２と、アタッチメント３２に着脱自在に取り付けられるレーザ発光器３４とからなる。例文帳に追加

This laser plumbing device 30 comprises a hollow cylindrical attachment 32 attachably and detachably mounted on the eye piece part 50 of the plumbing telescope 5 of the survey machine 1 and a laser beam emitter 34 attachably and detachably mounted on the attachment 32. - 特許庁

プレカット加工機１は、クロスカット加工ユニット２と、上下角のみ加工ユニット３と、上下間柱欠き加工ユニット４と、求心バイス５，５，…とを備え、投入コンベア６及び取り出しコンベア７に求心補助装置１０を備えている。例文帳に追加

The precut processing machine 1 comprises the crosscut processing unit 2, the unit 3 for upper and lower hollowchisel processings, the unit 4 for upper and lower stud notching processings, and centering vises 5, 5, ... , and the feed conveyer 6 and the ejection conveyer 7 are equipped with centering auxiliary devices 10. - 特許庁

この旋盤のチャック装置である主軸チャック５は、リング状のワークＷを把持するものであって、求心用チャック１１と、内径加工用チャック１２と、外径加工用チャック１５とを有する。例文帳に追加

A spindle chuck 5 which is the chuck device for the lathe for gripping the ring-like workpiece W, has a chuck 11 for centripetalism, a chuck 12 for inner diameter machining, and a chuck 15 for outer diameter machining. - 特許庁