沢史の英語

井沢元彦も「逆説の日本史」中で、非常に高く評価している。例文帳に追加

Motohiko IZAWA also rates him very highly in his book 'Gyakusetsu no Nihonshi' (Paradoxical Japanese History).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

井沢元彦も『逆説の日本史』でこの説を支持している。例文帳に追加

Motohiko IZAWA also supported this theory in his book, "A Paradox of Japanese History."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水戸徳川家による『大日本史』の史料探索中、延宝年間に金沢文庫本を発見し、10冊に書写して世間に流布した。例文帳に追加

While the Mito Tokugawa family was searching for historical materials in "Dainihon shi" (Great History of Japan) during the Enpo era, the chronicle was found in the Kanazawa library and they made ten copies of the manuscript, which were put into circulation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、この金沢法難については郷土史家の向敏子の著による『金沢法難を尋ねて』に詳しく書かれている。例文帳に追加

There is a detailed description about Kanazawa Persecution in 'Search for religious persecution of Kanazawa' written by the historical writer, Toshiko MUKAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石川県金沢市の(株)福光屋（従業員105名・資本金3,100万円）は、1625年創業の金沢で最も古い歴史を持つ酒造業者。例文帳に追加

Fukumitsuya Sake Brewery (105 employees and capital of 31 million yen) of Kanazawa City in Ishikawa Prefecture was founded in 1625 and has the oldest history of any sake brewery in Kanazawa. - 経済産業省

芹澤家の歴史　芹沢雄二　1974年　私家版(茨城県立図書館に所蔵あり)例文帳に追加

Serizawa-ke no Rekishi (History of SERIZAWA family), by Yuji SERIZAWA, 1974, self-published (held by Ibaragi Prefectural Library).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、墓所は秋田県秋田市手形字大沢21-1にあり、国の史跡に指定されている。例文帳に追加

His grave is located at 21-1 Tegata aza Osawa Akita City, Akita Prefecture, and designated as a national historical site.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

将軍を出さないよう決められていたとの考え（井沢元彦『逆説の日本史』など）もある。例文帳に追加

They therefore agreed not to produce a shogun (according to "Gyakusetsu no Nihonshi" - A Paradoxical History of Japan, by Motohiko IZAWA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス