油圧ブレーキシステムの英語

パイロット圧をスプールの供給する油路のエア抜きを確実に行う油圧モータのブレーキシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a braking system of a hydraulic motor for surely bleeding air in an oil path for supplying a pilot pressure with a spool. - 特許庁

ブレーキシステムに取り付け取り外しが容易で、再使用できる自転車用油圧ブレーキホース・アセンブリーの提供。例文帳に追加

To provide a hydraulic brake hose assembly for bicycle which is easy to mount on a brake system and is easy to remove therefrom and is reusable. - 特許庁

電源の故障に際して長時間ブレーキ力を保持可能な鉄道車両用油圧ブレーキシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a hydraulic brake system for rolling stock capable of maintaining braking force for a long time in case of power source failure. - 特許庁

従来の油圧ブレーキシステムをそのまま活用しながら、回生ブレーキと油圧ブレーキとを協調させるようにした車両用制動装置を実現する。例文帳に追加

To provide a braking device for a vehicle capable of establishing a cooperative work of a regenerative brake with a hydraulic brake while a conventional type hydraulic brake system is made use of unchangedly. - 特許庁

常用油圧ブレーキと、電動パーキングブレーキを搭載する車両において、常用ブレーキの操作性の変化の認識を容易に行うことのできるブレーキシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a brake system capable of easily recognizing the change in operability of a service brake, in a vehicle with a service hydraulic brake and an electric parking brake mounted thereon. - 特許庁

回生制動装置と油圧制動装置の相互制御を通して運転者の目標制動力を得ることができるハイブリッドおよび電気車両のブレーキシステムとその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a brake system for hybrid and electric vehicles and a control method therefor, wherein a driver attains target braking force through mutual control of a regenerative braking device and a hydraulic braking device. - 特許庁

汎用のマスターシリンダーを備えてシミュレータ機能を発揮することで、シミュレータ作動の信頼性を向上できる電子油圧ブレーキシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic hydraulic brake system which increases reliability of operation of a simulator by exhibiting a simulator function while being provided with a general-purpose master cylinder. - 特許庁

本発明の鉄道車両用油圧ブレーキシステムは、ブレーキディスクに当接可能に設けられたピストン棒３８を有した油圧ブレーキシリンダ３０と、油圧ブレーキシリンダ３０へ油圧を供給する油圧源１２と、油圧ブレーキシリンダ３０と油圧源１２との間に配設されたポペット弁集成体１０から成る油圧制御弁とを具備したことを特徴とする。例文帳に追加

The hydraulic brake system for rolling stock in the present invention comprises a hydraulic brake cylinder 30 having a piston rod 38 provided so as to be contactable with a brake disk, a hydraulic source 12 supplying oil pressure to the hydraulic brake cylinder 30, and a hydraulic control valve comprising a poppet valve assembly 10 disposed between the hydraulic brake cylinder 30 and the hydraulic source 12. - 特許庁