法定耐用年数の英語

法定耐用年数は省令に規定されている。例文帳に追加

Statutory durable years are specified by the ministerial ordinance. - Weblio英語基本例文集

残存価格は、ある資産の減価償却で法定耐用年数を過ぎた後に残る価値のことです。例文帳に追加

Residual value is the remaining value after the legal service life of a depreciated asset. - Weblio英語基本例文集

24　「プレスその他の金属加工用金型、合成樹脂、ゴム又はガラス成型用金型及び鋳造用型」の法定耐用年数は、2年と定められている。例文帳に追加

24) The legal durable years for "presses and other metal processing dies, dies for molding synthetic resins, rubber, or glass, and founding patterns" is two years. - 経済産業省

品目、数量、法定耐用年数、リース期間の様々な建物内の機器類のリース調達の検討情報を提供し、リースと購入の比較検討を可能にする。例文帳に追加

To provide information on the investigation of the procurement of various in-building equipment through lease, including items, amount, statutory useful life, and lease period, thus comparing lease to purchase. - 特許庁

回答結果の平均は9.60年であり、我が国の中小製造業が法定耐用年数をはるかに超える期間に渡り型の保管を行っていることが分かる（第3-2-23図）。例文帳に追加

The average of all responses was 9.60 years, which means that small and medium manufacturers in Japan keep patterns for periods of time that significantly exceed the legal durable years (Fig. 3-2-23). - 経済産業省

共同出資期間は出資比率に応じた賃料がオーナーに支払われ、設備仕様部分の法定耐用年数を考慮した期間経過した後に、設備仕様部分をオーナーに売却して独立経営に転換する。例文帳に追加

A rent according to investment ratio is paid to the owner during the joint investment period, the facilities are sold to the owner and management is transferred to individual management after an elapse of period by taking of legal durable years of the facilities into consideration. - 特許庁