津豪の英語

寛政元年（1789年）、島津重豪の娘と結婚している。例文帳に追加

In 1789, Ienari married the daughter of Shigehide SHIMAZU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島津重豪（薩摩藩主、1745年-1833年）例文帳に追加

Shigehide SHIMAZU (the lord of the Satsuma clan, 1745 to 1833)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重豪の子である奥平昌高・黒田長溥や、曾孫の島津斉彬もまた、重豪の影響を受けた。例文帳に追加

Shigehide's children, Masataka OKUDAIRA and Nagahiro KURODA, as well as his great-grandchild, Nariakira SHIMAZU, were also influenced by Shigehide.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初は島津継豊後室の浄岸院付の上臈だったといわれている（『島津重豪』ISBN4642051376）。例文帳に追加

According to a book "Shimazu Shigehide," she initially served Joganin (a concubine of Tsugutoyo SHIMAZU) as Joro (high rank female housekeeper).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃になると堺の豪商・津田宗及とも親交を深めた。例文帳に追加

Around this time he deepened friendship with Sogyu TSUDA, a wealthy merchant in Sakai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室：近衛寔子（広大院）-島津重豪の娘、近衛経熙の養女例文帳に追加

First Wife: Tadako KONOE (Kodaiin), the biological daughter of Shigehide SHIMAZU and adopted daughter of Tsunehiro KONOE発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江国滋賀郡小野村（大津市）の豪族小野氏の出身。例文帳に追加

Imoko was born into the ONO clan, a local ruling family, in Ono Village, Shiga County, Omi Province (the present-day Otsu City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この慶事により茂姫、及び島津重豪の威勢はますます盛んになった。例文帳に追加

This auspicious event further bolstered Shigehime and Shigehide SHIMAZU's influence and power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス