活線挿抜の英語

これにより、全ての論理カードが活線挿抜可能となる。例文帳に追加

Thus, the live wire can be inserted/ejected on all the logic cards. - 特許庁

バス型伝送システムにおける伝送路の活線挿抜用コネクタ例文帳に追加

HOT-LINE INSERTION/EXTRACTION CONNECTOR OF TRANSMISSION LINE FOR BUS TYPE TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

回路基板カードの挿抜を行う際に、活線挿抜の場合、活栓挿抜でない場合のいずれでも、容易に、安全に、かつ、確実に作業を行うことを可能とする。例文帳に追加

To perform insertion/extraction of a circuit board card easily, safely and with reliability irrespective of whether hot-line insertion/extraction is required or not. - 特許庁

各論理カード０，１，２内に、自カードの活線挿抜を検出するための活線挿抜検出回路０１，１１，２１を設け、各カードの活線挿抜検出信号をワイヤードオア接続して、このオア出力を論理的活線挿抜信号とし、バスストップ信号として用いる。例文帳に追加

Inside respective logic cards 0, 1 and 2, live wire insertion/ ejection detecting circuits 01, 11 and 21 are provided for detecting the live wire insertion/ejection on the present card, a wired OR connection is performed to the live wire insertion/ejection detecting signals of the respective cards, and such OR output is defined as a logical live wire inserting/ejecting signal and used as a bus stop signal. - 特許庁

活線挿抜において，チャタリングによるエラー信号が発生しないようにする。例文帳に追加

To prevent error signals due to chattering in plug and play. - 特許庁

パッケージの挿抜時にバスライン上の信号に乱れが生じることを防止可能な活線挿抜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hot plug method, capable of preventing disturbance of signal on a bus line in inserting and pulling out of a package. - 特許庁

ラッシュカレントを小さくすることができる活線挿抜回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a hot-line insertion and extraction circuit which can reduce a rush current. - 特許庁

これによりルート (root) は既知のデバイスリストへ活線挿抜 (hotplugged)デバイスを加えることができる。 echo 'scsi add-single-device 1 0 5 0' > /proc/scsi/scsi例文帳に追加

The command +4n発音を聞く  - JM