浮きクレーンの英語

天井クレーンの浮き上り防止構造例文帳に追加

FLOATING PREVENTION STRUCTURE FOR CEILING CRANE - 特許庁

コンテナクレーンにおいて、風による脚の浮き上がりを防止する、安定度を向上したコンテナクレーンを提供し、さらに、安定度や剛性を維持しながら軽量化を実現したコンテナクレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a container crane which prevents legs from floating owing to wind and has improved stability, and further to provide a container crane which is made lightweight while maintaining stability and rigidity. - 特許庁

走行装置２上又はクレーン構造物３に、積層ゴム型免震装置４と、クレーン構造物の浮き上がりを防止する浮き上がり防止手段５と、作業時にクレーン構造物の水平方向の動きを拘束する拘束手段６と、地震発生時にクレーン構造物の拘束を解放する拘束解放手段１８を設ける。例文帳に追加

The travelling device 2 or the crane structure 3 is provided with: the laminated rubber type seismic isolation device 4; an uplift prevention means 5 for preventing uplift of the crane structure; a restriction means 6 for restricting horizontal movement of the crane structure during operation; and a restriction releasing means 18 for releasing restriction of the crane structure when an earthquake occurs. - 特許庁

走行装置２上又はクレーン構造物３に、積層ゴム型免震装置４と、クレーン構造物の浮き上がりを防止する浮き上がり防止手段５と、作業時にクレーン構造物の水平方向の動きを拘束する拘束手段６と、地震発生時にクレーン構造物の拘束を解放する拘束解放手段１８を設ける。例文帳に追加

The lamination rubber type base isolator 4, a raise preventive means 5 for preventing the crane structure from being raised, a restricting means 6 for restricting the latitude in the horizontal direction of the crane structure during the work, and a restriction releasing means 18 for releasing the restriction of the crane structure when an earthquake occurs are provided on the traveling device 2 or the crane structure 3. - 特許庁

コンテナクレーンのブームを立ち上げて休止している時（ブームアップ時）の車輪の浮き上がりを防止する。例文帳に追加

To prevent the floating of a wheel when a boom of a container crane is made to rise to be suspended (during boom-up). - 特許庁

地震発生時に、走行装置の走行輪の浮き上がりを防止することができる岸壁クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a quay crane preventing lift of travelling wheels of a travelling unit when an earthquake occurs, and improving earthquake-resistant capacity. - 特許庁

鉛直地振動の際の天井クレーンガーダーの鉛直方向の揺れによる車輪のレールからの浮き上がりを未然に防止することが出来る新規な天井クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a novel overhead crane capable of preventing the lift of wheels from rails caused by the vertical shake of an overhead crane girder in case of vertical earthquake motion. - 特許庁