海灯の英語

火の灯った灯篭が川や海に流されているのがとても幻想的です。例文帳に追加

Lit lanterns drifting in the river and the sea are like a vision.発音を聞く  - Weblio Email例文集

挂灯浮標という,海面に浮かべる航路標識例文帳に追加

a floating, gas-burning beacon called a gas buoy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼の船の航海灯はついていなかった。例文帳に追加

The navigation lights on his boat weren't turned on. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ノルウェー北西の海岸の岩ばった背景の、雨氷の霞にかすかに点灯する灯台例文帳に追加

the lighthouse, flashing feebly against the sleet-blurred , rocky backdrop of the coast of north west Norway発音を聞く  - 日本語WordNet

挂灯立標という,海中の岩礁の上に築造する航路標識例文帳に追加

a floating, gas-burning beacon called a gas buoy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

海の送り火としては、「灯籠流し」が全国的に行われている。例文帳に追加

As for bonfires at seashores, festivals of 'toro-nagashi' (flowing of lanterns down a river) are practiced nationwide in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎海上保安部の職員が交代でこの灯台で働いていた。例文帳に追加

Staff members from the Nagasaki Coastguard Office took turns working at the lighthouse.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

近年は海や川の汚染が問題になり、灯籠をそのまま海に流すことは昔と比べると少なくなっている。例文帳に追加

Due to the problem of contamination of the sea and rivers, lanterns are recently not so often floated directly as in the past.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス