海軍少佐の英語

昭和19年2月6日に戦死し、海軍少佐に特進する。例文帳に追加

He died in the War on February 6, 1944 and his promotion was accelerated to Lieutenant Commander.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男：吉井幸蔵（伯爵、海軍少佐、貴族院議員）例文帳に追加

Eldest son: Kozo YOSHII (a Count, lieutenant commander of the Navy, and a member of the House of Peers)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タカダ・サトシ博士 海軍少佐 海洋生物学の専門家よ例文帳に追加

Dr.satoshi takada. marine biologist. lieutenant commander for the navy since 1997. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

米陸軍、空軍、海軍における少佐の上、大佐の下の位の将校例文帳に追加

a commissioned officer in the United States Army or Air Force or Marines holding a rank above major and below colonel発音を聞く  - 日本語WordNet

第三連合通信隊司令部に属していたが、昭和18年8月21日に戦死し、海軍少佐に特進する。例文帳に追加

He used to belong in headquarters, Third Allied Communication Unit, but he died in the War on August 21, 1943, his promotion was accelerated to Lieutenant Commander.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これについて、従来の学説では1875年9月20日、日本の海軍少佐井上良馨が雲揚で航海していた。例文帳に追加

Regarding this incident, the traditional theory says that Yoshika INOUE, navy major, was sailing on the Japanese warship Unyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時の官軍側には、司令官の谷干城少将（後に農商務大臣）、参謀長の樺山資紀中佐（後に海軍大臣・軍令部長）はじめ、児玉源太郎少佐（後に陸軍大臣・参謀総長）、川上操六少佐（後に参謀総長）・奥保鞏少佐（後に参謀総長・元帥）など、後年の大物軍人・政治家らが参加していた。例文帳に追加

At this time, persons who would later become leading military men and statesmen participated in the government army: Major General Tateki TANI (later, Minister of Agriculture and Commerce) as Commanding Officer, Lieutenant Colonel Sukenori KABAYAMA (later, Navy Minister, Chief of the Naval General Staff) as Chief of Staff, as well as Major Gentaro KODAMA (later, Army Minister, Chief of the General Staff), Major Soroku KAWAKAMI (later, Chief of the General Staff), Major Yasukata OKU (later, Chief of General Staff, General of the Army), for example.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この部隊の指揮官であった海軍少佐野中五郎は、鹿屋市基地を出撃する際に、「これは湊川だよ（湊川の戦いのようなものだよ）」と呟いたと言われている。例文帳に追加

During an attack on the Kanoya Base, it is said that the unit's commander, Lieutenant Commander Goro NONAKA, muttered the words 'This is Minatogawa' (meaning that the situation resembled the Battle of Minatogawa).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス