液体クリプトンの英語

低温蒸留系を使用する空気の低温分離から液体酸素（ＬＯＸ）製品とクリプトン及びキセノンを富化した液体製品とを製造する。例文帳に追加

To manufacture a liquid oxygen (LOX) product, and a liquid product rich in krypton and xenon from low temperature separation of air using a low temperature distillation system. - 特許庁

ガス又は液体流からクリプトン及び／又はキセノンを回収する新しい方法と、そのための装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a new method for recovering krypton and/or xenon from a gas or a liquid flow and an apparatus therefor. - 特許庁

このクリプトン及びキセノンを富化した液体製品のうちの少なくとも一部分を、更なる蒸留のために主蒸留系から取り出して、少なくとも一つのクリプトン及び／又はキセノンに富む製品を製造する。例文帳に追加

At least one portion of the liquid product rich in krypton and xenon is taken out of the main distillation system for further distillation, and at least one product rich in krypton and/or xenon is manufactured. - 特許庁

この方法は、主蒸留系において原料空気を分離して窒素に富む塔頂蒸気と前記クリプトン及びキセノンを富化した液体製品とにすることを含む。例文帳に追加

The method includes separating raw material air in a main distillation system into top vapor rich in nitrogen and the liquid product rich in krypton and xenon. - 特許庁

そして、クリプトンが除去された不純ネオンガスを液体窒素により更に冷却して不純分をゲル化又は液化し、該不純分を低温吸着器５４により吸着して不純ネオンガスから除去し、高純度のネオンを得ることを特徴としている。例文帳に追加

Then the impure gaseous neon from which the krypton is removed is moreover cooled by liquid nitrogen to gel or liquefy an impure component, and the impure component is removed from the impure gaseous neon by adsorbing with a low temperature adsorbing device 54 to obtain high purity neon. - 特許庁

低圧塔の第２の位置又はその下方の第３の位置からは別の液体留分（３５）を抽出してこれを第１の凝縮・蒸発器（４）の蒸発室に導入すると共に該蒸発室で一部を蒸発させ、第１の凝縮・蒸発器の蒸発室からクリプトン及びキセノン含有留分（１３８）を抽出する。例文帳に追加

Another liquid fraction 35 is extracted from the second position or the third position on the lower side in the low-pressure tower, and introduced into an evaporation chamber of the first condenser/evaporator 4, to thereby evaporate a part thereof in the evaporation chamber, and a krypton/xenon-including fraction 138 is extracted from the evaporation chamber of the first condenser/evaporator. - 特許庁

酸素含有ガス、典型的には低温空気分離プラントの液体酸素塔低液から得られる酸素含有ガスから、当量基準で５〜４０％のＡｇ交換容量を有するＬｉ及びＡｇ交換したゼオライトへの選択的吸着により、吸着剤を定期的に熱再生しながら、キセノン及び／又はクリプトンを回収する。例文帳に追加

Xenon and/or krypton are/is recovered by a selective adsorption to a zeolite exchanged with Li and Ag having an exchanged capacity of Ag of 5-40% on an equivalent basis from an oxygen containing gas, typically an oxygen containing gas obtained from the bottom liquid of an oxygen liquefying tower of a cryogenic air separating plant. - 特許庁