混合ゲルの英語

ゲル状集合体を凍結すること、凍結した集合体を融解してゾルを得ること、得られたゾルと混合対象物とを混合すること、および混合対象物が混合されたゾルからゲル状集合体を再形成することを含む、ゲル状集合体中に混合対象物を混合する方法。例文帳に追加

A method of mixing the mixing object into the gelled assembly comprises: freezing the gelled assembly; obtaining sol by melting the frozen assembly; mixing the obtained sol with the mixing object; and reconstituting the gelled assembly from the sol into which the mixing object has been mixed. - 特許庁

ゲル状集合体に対して凍結融解の処理を行った後に混合対象物を混合すること、および、混合対象物が混合された後にゲル状集合体を再形成することを含む、ゲル状集合体中に混合対象物を混合する方法。例文帳に追加

The method for mixing the object to be mixed in the gelated aggregate comprises the steps of: freezing the gelated aggregate; thawing the frozen aggregate; mixing the object to be mixed in the thawed aggregate; and forming the gelated aggregate again from the aggregate in which the object to be mixed is mixed. - 特許庁

焼酎廃液（１１a）を混合機（１８）に送液して添加材（１５a）と混合させ、ゲル化物を得る。例文帳に追加

By sending the shochu waste liquid 11a to a mixer 18 and mixing it with an additive 15a, a gelled substance is obtained. - 特許庁

ゲルが固化する前に該ゲルと混合されて、該ゲルが固化した場合に該ゲル中に固定されている、保存方法。例文帳に追加

The cells are mixed with the gel before it solidifies resulting in the cells being immobilized in the gel when the gel solidifies in the preservation method. - 特許庁

ゲル分散液10と希硫酸電解液11とを攪拌し、混合させてゲル電解液12を製造する。例文帳に追加

The gel electrolytic solution 12 is manufactured by agitating and mixing a gel dispersed liquid 10 and a dilute sulphuric acid electrolytic solution 11. - 特許庁

豆乳とチーズを含有する分散混合物をゲル化剤によりゲル化する。例文帳に追加

This soybean milk jelly is obtained by subjecting a dispersion mixture containing a soybean milk and a cheese to gelation with a gelling agent. - 特許庁

ゲル状集合体中に混合対象物を短時間で均一に混合し得る混合方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mixing method by which a mixing object can be uniformly mixed into a gelled assembly in a short period of time. - 特許庁

ゲル状集合体中に混合対象物を短時間で均一に混合し得る混合方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for mixing the object to be mixed uniformly in a gelated aggregate in a short time. - 特許庁