混合液浮遊物質の英語

ミスト:ガス(通常空気)の中に浮遊する物質または混合物の液滴;例文帳に追加

Mists: Liquid droplets of a substance or a mixture that float in a gas (usually air) - 経済産業省

また、苦汁とトレハロースとを混合してなる物質を主成分として配合した、身体の健康を増進させるための溶液であって、溶液中に浮遊する浮遊物を沈殿させるために明礬を配合してなるものとする。例文帳に追加

Also, the solution for enhancing the health of a body is prepared by compounding a mixture of bittern and trehalose as main components, wherein alum is further compounded the in for precipitating suspended solids floating in the solution. - 特許庁

気液混合流体中に浮遊する微細液滴を捕集でき、さらに、気液混合流体中に含まれている気化物質を捕集できる気液分離装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas-liquid separating apparatus which can collect fine liquid drops floating in a gas-liquid mixed fluids and collect evaporated materials contained in the gas-liquid mixed fluids. - 特許庁

苦汁、または、苦汁とトレハロースとを混合してなる物質を、主成分として配合した身体の健康を維持増進させるための溶液であって、溶液中に浮遊する浮遊物を沈殿させるために明礬を配合してなるものとする。例文帳に追加

The solution for maintaining and enhancing the health of a body is prepared by compounding bittern or a mixture of bittern and trehalose as the main component, wherein alum is further compounded therein for precipitating suspended solids floating in the solution. - 特許庁

攪拌力を増大するため、攪拌羽根４の回転数を高めたり、正逆転の繰り返しを実施する場合、被攪拌物質の液面が遠心力によりＶ字状に中心部が降下し円周部が上昇するため、液面部での攪拌は促進されるが、液面に浮遊する被攪拌物質である固体３は依然として液面上を浮遊するのみで、液体２底部からの効率的な攪拌・混合状態にはなりにくい。例文帳に追加

To provide an inside vessel stirring apparatus in which efficient stirring is carried out with high reliability even under a severe operation condition by enabling to stir an internally filled material without using a mechanical element such as a stirring blade. - 特許庁

生物処理槽内の混合液等に含まれる担体や微生物等の濃度を正確かつ容易に測定することができる浮遊物質の濃度測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring a concentration of a suspended substance which can accurately and easily measure the concentration of a carrier, a microorganism or the like included in a mixture liquid or the like in an organism treating tank. - 特許庁

高速回転反応装置常態では、いかなる薬品にも反応しない化合物を溶融または浮遊させた液体に反応薬品を混合した状態の混合溶液とし、この混合溶液を、高速回転盤で攪拌し、そこで得られる高い摩擦熱と負圧により、ラジカル引き抜き反応を発生させ、不対分子と反応薬品の結合行い、目的とする他の物質を生成させる装置。例文帳に追加

Thus an unpaired molecule and the reactive chemical are bound together to produce another substance intended for. - 特許庁