渉心の英語

それは彼自身の行動の自由への干渉以上に用心深いのです。例文帳に追加

more jealous than of almost any interference with his own freedom of action:発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

偏心補正と外乱抑圧の干渉を防止でき、不安定な偏心補正を防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, the interference between eccentric correction and external disturbance suppression can be prevented to prevent an unstable eccentric correction. - 特許庁

そして，干渉緩和部２０は，特定されたＮＢＩの中心周波数に関する情報を用いて，受信信号に生じている干渉を緩和する。例文帳に追加

The interference buffering unit 20 then uses information on the predetermined center frequency of NBI to buffer interference that is occurring in the reception signal. - 特許庁

交渉の経緯我が国はこれまで東アジア諸国を中心に二国間、複数国間でのEPA交渉を進めてきた。例文帳に追加

In FY2008, the Japan-Indonesia EPA, the Japan-Brunei EPA, the AJCEP agreement and the Japan-Philippines EPA entered into force, and the Japan-Vietnam EPA was signed, thus one can say that EPAs with ASEAN countries have almost been completed. - 経済産業省

電子線ホログラフィーは、高輝度と高干渉性を有するFEGの開発に伴い新たな関心を引きつけた。例文帳に追加

Electron holography has attracted renewed interest with the development of FEGs of high brightness and coherence.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

イスラエル側の心変わりのために、中東和平交渉の構成国に変更があるかもしれません。例文帳に追加

The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel. - Tatoeba例文

シャーマンを媒介とした霊的存在との交渉を中心とする原始的な宗教形態例文帳に追加

a form of worship practiced by the Ural-Altaic peoples of northern Asia involving a shaman発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

イスラエル側の心変わりのために、中東和平交渉の構成国に変更があるかもしれません。例文帳に追加

The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.発音を聞く  - Tanaka Corpus