温俊の英語

平均帯電レベルが高く、帯電速度も俊敏で、温湿度の影響を受けにくい電子写真用トナーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electrophotographic toner which is high in average electrostatic charge level, is quick in electrostatic charge speed and is hardly affected by temperature and humidity. - 特許庁

したがって、第２のヒータ線の加熱応答はより俊敏になり、熱の逃げ易い外側を内側と同様な温度に保ち、加熱平面の温度偏差を無くすことができる。例文帳に追加

Thus, a heating response of the second heater wire becomes quicker, the heat easily releasing outside is kept at a temperature similar to that of the inside, and the temperature deviation of the heating plane can be eliminated. - 特許庁

簡素な設備で俊敏な温度変更が可能となり、しかもランニングコストや冷媒のハンドリング等の面でも問題のない冷却加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling/heating device capable of quickly changing a temperature with simple equipment, and free from problems on running costs, handling of a refrigerant and the like. - 特許庁

外側の第２のヒータ線の加熱を内側の第１のヒータ線の加熱よりも俊敏に応答させ、加熱平面における温度偏差を無くすヒータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heater device for eliminating temperature deviation in a heating plane by making heating of an outside second heater wire to respond more quickly than heating of an inside first heater wire. - 特許庁

開状態維持プレート４０１が所定温度以上になった場合には、共晶ハンダ４０３が俊敏に反応して液状となり、第１プレート４０２と第２プレート４０３とがただちに分離し、開状態維持プレート４０１による羽根部材１３０への係合がただちに解除される。例文帳に追加

In the case that the open state maintaining plat 401 becomes a prescribed temperature or higher, eutectic solder 403 quickly reacts and is turned to a liquid state, a first plate 402 and a second plate 403 are immediately separated and engagement to the blade member 130 by the open state maintaining plate 401 is immediately released. - 特許庁