温度散乱の英語

光散乱粒子は、波長変換層および／または周りの媒質中に分散していて、空間的な相関色温度一様性を改善する。例文帳に追加

Light scattering particles are dispersed in the wavelength conversion layer and/or in a surrounding medium to improve the spatial correlated color temperature uniformity. - 特許庁

空間をこのように分割することにより、散乱放射線、温度勾配および汚染物質の運搬を容易に低減することができる。例文帳に追加

By dividing the space in this manner, scattered radiation, temperature gradient, and transport of contaminants can be reduced easily. - 特許庁

ラマン散乱光を用いた光ファイバ式温度計による焼結機の焼成点検出を可能とする。例文帳に追加

To detect the sintering point of a sintering device by employing an optical fiber type thermometer using Raman scattering light. - 特許庁

光源判定部３５は、ライブビュー画像の色温度から、太陽の直接光と照り返しによる散乱光を含む画像か否かを判定する。例文帳に追加

A light source determining unit 35 determines whether the image includes direct light of the sun and scattering light by reflection or not from a color temperature of the live view image. - 特許庁

ラマン散乱を利用して低価格で精度が優れ応答性が高く使いやすい光ファイバ温度分布測定装置を得る例文帳に追加

To provide an optical fiber temperature distribution measuring apparatus using Raman scattering, allowed to be manufactured at a low cost and having excellent accuracy, high responsiveness and usability. - 特許庁

そして、光ファイバ２４にレーザ光を導入し、後方散乱光を光検出器５２で検出して温度分布を得る。例文帳に追加

Further, introducing a laser light into the optical fiber 24, a temperature distribution is obtained by detecting a back scattering light by a photodetector 52. - 特許庁

空間をこのように分割することにより、散乱放射線、温度勾配および汚染物質の運搬を容易に低減することができる。例文帳に追加

The space is divided such that accordingly, scattered radiation, the temperature gradient, and the carrying of contaminated material can be easily reduced. - 特許庁

散乱光の波長による測定誤差を低減した低コストの光ファイバを用いた温度分布測定センサを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive temperature distribution measuring sensor using an optical fiber reduced in a measuring error caused by a wavelength of scattered light. - 特許庁