溶解性成分の英語

（Ａ）水溶解遅延成分と、（Ｂ）薬剤成分と、（Ｃ）溶媒とを少なくとも含み、前記水溶解遅延成分（Ａ）が、水に膨潤乃至溶解し、前記水溶解遅延成分（Ａ）の分散液乃至水溶液が、粘着性及び徐溶性を示すことを特徴とする水徐溶性組成物である。例文帳に追加

The composition slowly soluble in water comprises at least (A) an ingredient for delaying the dissolution into water, (B) a pharmaceutical active ingredient and (C) a solvent, wherein the ingredient (A) is swelled with or dissolved in water and the resulting dispersion or aqueous solution of the above ingredient (A) exhibits adhesive property and slowly solving property. - 特許庁

第１の溶液中へ着目成分の溶解性ガスを加圧溶解し、得られたガス溶解水と着目成分の濃度がガス溶解水よりも低い第２の溶液とを多孔質媒体を介して接触させ、拡散によりガス溶解水を第２の溶液へ注入する。例文帳に追加

The soluble gas, which is an aimed gas, is pressurized to be dissolved in a 1st solution, the resultant gas dissolved water and a 2nd solution having the gas concentration lower than the aimed gas dissolved water are brought into contact with each other through a porous medium to inject the gas dissolved water to the 2nd solution by the diffusion. - 特許庁

α−2−アドレナリンアゴニスト成分の有効性を増加するのに有用な組成物は、担体成分、α−2−アドレナリンアゴニスト成分、α−2−アドレナリンアゴニスト成分を溶解するのを助長する溶解度増加成分を含有する。例文帳に追加

The compositions useful for increasing effectiveness of α-2-adrenergic agonist components include carrier components, α-2-adrenergic agonist components, and solubility-enhancing components which aid in solubilizing the α-2-adrenergic agonist components. - 特許庁

溶解補助剤及び水を含有する活性成分が均一に溶解した状態で膏体基剤に含有されている。例文帳に追加

The active ingredient containing a solubilizing agent and water is included in a plaster base in an uniformly dissolved state. - 特許庁

不溶解成分を含む水溶性樹脂成分含有アルカリ廃液にＨ形カチオン交換樹脂を添加混合して脱アルカリ処理するに先立ち、水溶性樹脂成分含有アルカリ廃液に含まれる不溶解成分を除去するか或いは破砕して、不溶解成分を除去した液又は不溶解成分が破砕された液を脱アルカリ工程に導入する。例文帳に追加

Before the dealkalization of the mixture of the alkaline wastewater containing the water-soluble resin component with some water-insoluble component and the H-type cation exchange resin, the water-insoluble component contained in the water-soluble resin component-containing alkaline wastewater is removed or crushed, and then the resultant wastewater is introduced into the dealkalization process. - 特許庁

その方法には、非水性溶媒に溶解した水素化成分活性源を添加することが含まれている。例文帳に追加

The method includes adding an activity source for the component for hydrogenation dissolved in a nonaqueous solvent. - 特許庁

貧可溶性ナノ粒子活性成分を含む迅速崩壊または溶解固体経口投与形態の提供。例文帳に追加

To provide a rapidly disintegrating or soluble solid oral dosage form containing a poorly soluble nanoparticulate active ingredient. - 特許庁

繊維Ａ：島成分が難溶解性ポリマーからなり、海成分が易溶解性ポリマーからなる海島型複合構造を示し、該易溶解性ポリマーのブレンド比が１０〜９０重量％、島成分の数平均直径が１〜５００ｎｍであるポリマーアロイフィラメント繊維。例文帳に追加

The fiber A is a polymer alloy filament fiber which has a sea-island type structure whose island component is composed of a slightly soluble polymer and whose sea component is composed of an easily soluble polymer, wherein the blend ratio of the easily soluble polymer is 10 to 90 wt.%, and the number-average diameter of the island component is 1 to 500 nm. - 特許庁