溶解性質の英語

この性質により、硫黄酸化物（２２）は、石油類（１０）と極性有機溶剤（１２）の混合系において、極性有機溶剤（１２）に溶解する。例文帳に追加

Accordingly, the sulfur oxide 22 is dissolved in a polar organic solvent 12 in a mixture of petroleum 10 and the polar organic solvent 12. - 特許庁

水系媒体に常温で不溶の水親和性天然高分子が、加熱により水系媒体に溶解する性質を有する天然高分子。例文帳に追加

The natural polymer is a hydrophilic natural polymer which is insoluble in an aqueous medium at normal temperatures but is dissolved in an aqueous medium by heating. - 特許庁

食品として利用する場合に要求される、溶解性、粘性、ゲル化性、乳化特性、泡沫特性などの物理化学的性質、風味、口当たり、フレーバーなどの感覚的性質、或いは低アレルゲン性に優れた乳蛋白質を提供する。例文帳に追加

To provide a milk protein excellent in physicochemical properties such as solubility, viscosity, gelling property, emulsifying property or foamy property, sensory properties such as taste, palatability and flavor or low allergenic property required when utilizing as foods. - 特許庁

特定な性質又は構造を有する少なくとも１種のイエロー・アゾ染料を、水性媒体中に溶解および／または分散してなり、染料に対する特定の溶解度を示す水混和性有機溶剤が含有されていることを特徴とするインクジェット記録用インク。例文帳に追加

The ink for inkjet recording is obtained by dissolving and/or dispersing at least one kind of yellow azo dye having specific properties or structure and comprises a water-miscible organic solvent having specific solubility of dye. - 特許庁

水とは任意の割合で溶解するが、エタノールとは部分的にしか溶解しない性質を有する、１−Ｅｔｈｙｌ−３−ｍｅｔｈｙｌｉｍｉｄａｚｏｒｉｕｍ ｔｅｔｒａｆｌｕｏｒｏｂｏｒａｔｅに代表される、イオン性液体を溶剤として用いる液液抽出法により、エタノール中の微量水分を高度脱水するプロセス。例文帳に追加

The process is provided for extremely dehydrating trace moisture in ethanol by a liquid-liquid extraction method using an ionic liquid as a solvent, wherein the ionic liquid has properties of dissolving in water in any ratio but only partially in ethanol, and is typically represented by 1-ethyl-3-methylimidazolium tetrafluoroborate. - 特許庁

トレハロースの低溶解性・起晶性と乾燥蒟蒻粉末などの食物繊維の吸水・糊化の性質の組合わせにより、塑性・柔軟性及び成形後の安定性及び摂食時の口腔内での速やかな溶解性を併せ持つ食品が出来上がる。例文帳に追加

Thanks to a properties' combination of the low-solubility and crystallinity of the trehalose with the water-absorbing performance and gelatinization of the dietary fibers such as dried devil's tongue powder, the objective food having a combination of plasticity/softness, stability after formed, and quick meltability in the oral cavity when eaten, is finishedly obtained. - 特許庁

水に溶解する性質を有する合成樹脂４に、水と反応してアンモニア、水素などのガスを発生する性質を有する窒化珪素、珪素、窒化アルミニウムなどの非酸化物セラミック粒子７を分散させた脂肪酸系複合塗料を、船舶などの接水壁面２に塗布して塗膜８を形成する。例文帳に追加

A fatty-acid-based composite coating material prepared by dispersing non-oxide ceramic particles 7 (e.g. silicon nitride, silicon, or aluminum nitride) generating a gas (e.g. ammonia or hydrogen) by the reaction with water in a water-soluble synthetic resin 4 is applied to the water-contacting wall surface 2 of a ship or the like to form a coating film 8. - 特許庁

成形性の著しく向上されたデンプンシートであっても、水に対す溶解性を大幅に改善するとともに透明性及び機械的性質を改善したデンプンラミネートシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a laminated starch sheet showing extremely improved moldability, extremely improved solubility to water, improved transparency and mechanical property. - 特許庁