潅注法の英語

手続(手法，操作)を特徴付ける動詞は，受動態を用いて直説法の現在時制で用いるものとする。たとえば，「熱せられる」，「潅注される」等である。例文帳に追加

Verbs characterizing a procedure (method, operation) shall be used in the present tense of the Indicative Mood using passive voice, for example “is heated,” “is irrigated,” etc.発音を聞く  - 特許庁

土壌還元消毒方法、土壌還元消毒剤、土壌湿潤化消毒方法、土壌湿潤化消毒剤および土壌消毒剤潅注システム例文帳に追加

METHOD FOR REDUCTIVE DISINFECTION OF SOIL, REDUCTIVE DISINFECTANT FOR SOIL, METHOD FOR WETTING DISINFECTION OF SOIL, WETTING DISINFECTANT FOR SOIL AND SYSTEM FOR DRENCHING SOIL WITH DISINFECTANT - 特許庁

糖蜜水溶液を土壌に潅注し、土壌温度を２５〜４０℃の範囲に保持し、土壌を還元化させることを特徴とする、土壌の消毒方法。例文帳に追加

The method for soil disinfection comprises pouring an aqueous solution of molasses into soil, keeping the soil at 25-40°C and reducing the soil. - 特許庁

酢酸を併用する土壌還元消毒方法、土壌還元消毒剤、土壌湿潤化消毒方法、土壌湿潤化消毒剤、土壌消毒剤潅注システム。例文帳に追加

The method for the reductive disinfection of soil, the reductive disinfectant for soil, the method for wetting disinfection of soil, the wetting disinfectant for soil, and the system for drenching soil with a disinfectant which are each using acetic acid simultaneously are provided. - 特許庁

農薬有効成分の水溶液または水性分散液を、畑作物の苗育成区画に苗の定植前までに潅注または散布することを特徴とする農薬の施用方法。例文帳に追加

The method for applying an agrochemical is carried out by drenching or sprinkling an aqueous solution or an aqueous dispersion of an agrochemical active ingredient on a seedling raising section of upland crops by the fix planting of seedlings. - 特許庁

果樹の幹の周辺の土壌にリング状にネオニコチノイド系殺虫剤を潅注処理することを特徴とする果樹栽培における害虫防除方法。例文帳に追加

This pest-controlling method in fruits tree cultivation comprises injecting the soil around the trunks of fruits trees with a neonicotinoid-based insecticide in a ring fashion. - 特許庁

土壌潅注、土壌表面散布および土壌表面散布後混和などの土壌への処理により各種作物の幅広い病害に対して効果を示す新しい処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new treating method showing effects to wide varieties of the disease injuries of each of crops by the treatment of soil such as soil irrigation, scattering on the surface of the soil, mixing after the scattering on the surface of the soil, etc. - 特許庁