炎症性下痢の英語

活動期の炎症性腸疾患患者における下痢型ＩＢＤ（ｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙ ｂｏｗｅｌ ｄｉｓｅａｓｅ：炎症性腸疾患）以外の疾患に伴う下痢、特に、ＩＢＤの活動期に認められる下痢などの排便異常治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a treating drug for diarrhea accompanying disease other than diarrhea type IBD (inflammatory bowel disease) in the inflammatory bowel disease patient in an active period, especially for abnormal defecation such as diarrhea observed in an active period of IBD. - 特許庁

腹痛、吐き気、熱、体重減少、下痢を伴う頻繁な不快な状態を生じる回腸の重い慢性で進行性の炎症例文帳に追加

a serious chronic and progressive inflammation of the ileum producing frequent bouts of diarrhea with abdominal pain and nausea and fever and weight loss発音を聞く  - 日本語WordNet

大腸と直腸の深刻な慢性の炎症性病気で、腹痛、発熱、寒気、激しい下痢を繰り返す症状がある例文帳に追加

a serious chronic inflammatory disease of the large intestine and rectum characterized by recurrent episodes of abdominal pain and fever and chills and profuse diarrhea発音を聞く  - 日本語WordNet

非炎症性腸疾患、下痢型過敏性腸症候群、または他の非特異的な腸疾患を治療または予防方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treatment or prophylaxis of a non-inflammatory bowel disease, a diarrheal type irritable bowel syndrome or other non-specific bowel disease. - 特許庁

抗炎症効果を有する新規植物性乳酸菌株、該菌株を用いた炎症性腸疾患又は慢性下痢症に対する予防及び治療剤、抑制剤並びに添加剤例文帳に追加

NEW VEGETABLE LACTOBACILLUS STRAIN HAVING ANTI-INFLAMMATORY EFFECT, PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT, INHIBITOR, AND ADDITIVE FOR INFLAMMATORY BOWEL DISEASE OR CHRONIC DIARRHEA USING THE SAME STRAIN - 特許庁

抗炎症効果を有するラクトバシラス属の新規植物性乳酸菌株、同菌株を用いて安全、且つ独自の作用機序で優れた抗炎症効果を発揮する新規の炎症性腸疾患並びに慢性下痢症に対する予防及び治療剤、抑制剤並びに添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide new vegetable lactobacillus strains of the genus Lactobacillus having anti-inflammatory effects, and to provide a new prophylactic and therapeutic agent, inhibitor, and additive for IBD (inflammatory bowel disease) and chronic diarrhea exhibiting the excellent anti-inflammatory effects by a safe and unique mechanism of action using the strains. - 特許庁

鮒鮨から単離した、炎症性腸疾患や慢性下痢症に対して抗炎症効果を有するラクトバシラス属に属する新規の植物性乳酸菌株であるラクトバシラス・ブーケンライｓ１９３株、ラクトバシラス・パラブーケンライｓ２９２株を得る。例文帳に追加

Lactobacillus buchneri s193 strain, and Lactobacillus parabuchneri s292 strain which are the new vegetable lactobacillus strains isolated from crucian carp sushi, and belonging to the genus Lactobacillus having the anti-inflammatory effects on the IBD and chronic diarrhea are obtained. - 特許庁