炭素短繊維補強コンクリートの英語

壁面材であるコンクリートパネル３２は、コンクリートに非金属繊維の束を合成樹脂で格子状に成形した補強グリッドを補強材として埋込んだものであり、さらにコンクリート中にはガラスあるいは炭素の短繊維が分散して混入されている。例文帳に追加

In a concrete panel 32 which is a wall surface member, a reinforcing grid formed of bundles of non-metal fibers in concrete in a lattice shape is buried as a reinforcing member, and glass or carbon short fibers are mixed in concrete in a diffused manner. - 特許庁

低温硬化性及び炭素繊維に対する含浸性と密着性に優れ、高目付けの炭素繊維に対しても十分なラップ強度が得られ、しかもコンクリート構造物補強、補修の工程省略、作業時間の短縮を可能にする炭素繊維強化用樹脂組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a resin composition for a carbon fiber reinforcement which is excellent in a curability at a low temperature, impregnation and adhesion to a carbon fiber, realizes a sufficient wrap strength with a high carbon fiber weight per unit area and can eliminate step or shorten a work time for reinforcing or repairing a concrete structure. - 特許庁