炭酸ビスの英語

この電解液は、炭酸ビス（フルオロメチル）などのフッ素を有する鎖状炭酸エステル（フッ素の総数が１つ以上）および４，５−ジフルオロ−１，３−ジオキソラン−２−オンなどのフッ素を有する環状炭酸エステル（フッ素の総数が２つ以上）のうちの少なくとも１種を含有している。例文帳に追加

The electrolyte contains at least one of a chain carbonate having fluorine (the total number of fluorine elements is one or more) such as bis(fluoromethyl)carbonate and a cyclic carbonate having fluorine (the total number of fluorine elements is two or more) such as 4,5-difluoro-1,3-dioxolane-2-on. - 特許庁

リチウム二次電池のゲル状電解質等のモノマー原料として好適に使用することができる新規炭酸ビス（２−アリルチオエチル）及び炭酸アリルチオエチルエステル誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide new bis(2-allylthioethyl) carbonate and a new allylthioethyl carbonate derivative which can suitably be used as monomer raw materials for the gel-like electrolytes of lithium secondary batteries and the like. - 特許庁

下記ａ）〜ｄ）を含有する洗剤組成物：ａ）Ｃ_nＨ_2n+1Ｏ（ＥＯ）_15Ｈ（ｎ＝１２／１４混合物）；ｂ）炭酸カリウム；ｃ）炭酸カルシウム；及びｄ）ビス（２−ヒドロキシエチル）ヤシアルキルアミン。例文帳に追加

The detergent composition comprises following (a) to (d): (a) C_nH_2n+1O(EO)_15H (n=12/14 mixture), (b) potassium carbonate, (c) calcium carbonate and (d) bis(2-hydroxyethyl) palm alkylamine. - 特許庁

炭酸化滓を硝酸溶解する際炭酸化滓を終点ｐＨが１〜３になるように追加添加することにより、溶解残渣におけるビスマス分配率を１００％近くまで高めることができる。例文帳に追加

Since the carbonated slag is added until the end-point pH is controlled to 1-3 when the carbonated slag is dissolved in nitric acid, the bismuth distribution factor in the dissolution residue can be increased close to 100%. - 特許庁

ＡＬＣパネル自体にビスを打設し、ビス引抜き試験方法により当該ビスの引抜き強度を測定し、該ビス引抜き強度と炭酸化度の関係より当該ＡＬＣパネルの劣化度を推定することを特徴とする。例文帳に追加

Screws are embedded in the ALC panel itself, the extraction strength of the screws is measured by a screw extraction testing method, and the degree of deterioration of the ALC panel concerned is estimated according to the relationship between the screw extraction strength and the degree of carbonation. - 特許庁

また、電解液には、γ−ブチロラクトンおよび炭酸プロピレンのうちの少なくとも一方と、リチウムビスオキサレートボレートとを含んでいる。例文帳に追加

Furthermore, an electrolytic solution contains at least either of γ-butyrolactone and propylene carbonate, and lithium bis-oxalate borate. - 特許庁

炭酸ガスの発生と反応熱を制御することが可能なビス（フルオロスルホニル）イミドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing bis(fluorosulfonyl)imide, which can control generation of carbon dioxide gas and reaction heat. - 特許庁

ベンジルアルコール誘導体に、炭酸ビス（トリクロロメチル）を作用させることにより、一般式（２）または一般式（４）で表される誘導体を製造する。例文帳に追加

The derivatives expressed by general formula (2) or general formula (4) are produced by reacting bis(trichloromethyl) carbonate with the benzyl alcohol derivatives. - 特許庁