為範の英語

諸君宜しく斯人を模範と為すべし』と。例文帳に追加

Everyone should follow him as a model."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

範圓の子である為頼に至って吉見を名字とした。例文帳に追加

Yorien's son Tameyori chose 'Yoshimi' as his family name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非営業的目的のため私的な範囲内でなされる行為例文帳に追加

acts done privately for non-commercial purposes;発音を聞く  - 特許庁

冷泉家は藤原為家の子の為相を祖とする和歌の師範家の流れをくむ家柄。例文帳に追加

The Reizei family was the family descended from a shihanke (family of grand master) of waka poetry whose founder was Tamesuke, son of FUJIWARA no Tameie.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの行為は対象とする地域の範疇を異にするだけで内容的にはほぼ同一の行為である。例文帳に追加

These acts only differed in the regional categories, and the contents were almost the same.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二　信託財産につき保存行為又は財産の性質を変えない範囲内の利用行為若しくは改良行為のみが行われる信託例文帳に追加

(ii) trusts wherein trust property is only preserved, or only utilized or improved to the extent that it does not change the nature of the property.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

私たちは彼を見つける為に、捜索範囲を広げる必要がある。例文帳に追加

We need to widen our field of search in order to find him. - Weblio Email例文集

大きさ、容量、数量または範囲において（何かを）減少する行為例文帳に追加

the act of decreasing (something) in size or volume or quantity or scope発音を聞く  - 日本語WordNet