無変動の英語

環境の変動に関わらず、正確なカートリッジ有無検知を行う。例文帳に追加

To detect whether or not a correct cartridge exists regardless of environmental variation. - 特許庁

電気的抵抗の変動が抑制された有機無機ハイブリッド材料例文帳に追加

ORGANIC-INORGANIC HYBRID MATERIAL HAVING SUPPRESSED FLUCTUATION OF ELECTRIC RESISTANCE - 特許庁

包絡線変動の大きい無線変調波信号における無線機の温度変動等によるレベル変動を安定化する多重変調波用自動レベル制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain an automatic level controller for multiplex modulation wave that stabilizes level fluctuation due to temperature fluctuation of a radio equipment or the like receiving a radio modulation wave signal with large envelope fluctuation. - 特許庁

また、擬似変動の有無及び変動回数を示すデータを、遊技状態を示すステータスデータとし、本変動に関する変動パターンデータと組合せて一つのコマンドを生成する。例文帳に追加

Also, data indicating the presence/absence of the pseudo variation and the number of times of the variation are defined as status data indicating a game state and are combined with variation pattern data relating to the main variation to generate one command. - 特許庁

続いて、回転速度の変動の有無を判定し（ステップ１３）、変動がある場合には変動を相殺するような駆動制御値を計算する（ステップ１４）。例文帳に追加

Next, the presence of the fluctuation of the rotational speed is discriminated (a step 13), and in the case the fluctuations exist, a driving control value for canceling the fluctuation is calculated (a step 14). - 特許庁

無線品質の変動量及び変動速度を考慮した通信品質を推定することができる無線通信装置、方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication device, method, and program for estimating a communication quality taking into consideration an amount of variation and a variation velocity of a radio quality. - 特許庁

その後、処理装置９は、変動検出フラグの発出有無をモニタする。例文帳に追加

Thereafter, the processor 9 determines whether the fluctuation detection flag is ON or not. - 特許庁

変動する遅延と帯域幅での無線リンクを介したビデオ・パケットの送信例文帳に追加

TRANSMISSION OF VIDEO PACKET OVER WIRELESS LINK UNDER VARYING DELAY AND BANDWIDTH - 特許庁