無惨だの英語

見るも無惨になったところで、二人で大泣きした。例文帳に追加

Next, they messed up with it and started crying hard.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毛内有之助の遺体は五体バラバラで無惨だったらしい。例文帳に追加

It is said that Arinosuke MONAI was cut into pieces, leaving the corpse in a horrifying state.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コメディアンは無惨な死や大事故といった悲劇的状況を冗談のネタにしている。例文帳に追加

Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents. - Tatoeba例文

コメディアンは無惨な死や大事故といった悲劇的状況を冗談のネタにしている。例文帳に追加

Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.発音を聞く  - Tanaka Corpus

今朝、部屋に入って兄弟がテーブルを囲んでいる無惨な光景を見るなり恐怖に失神した。例文帳に追加

She had fainted with horror upon entering the room in the morning and seeing that dreadful company round the table.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

だが、それから、揺りもどしのように、彼の内で、何かが無惨に裂け崩れていき、反動の凄まじい苦しみが襲った。例文帳に追加

Then there was a counter-action, a horrible breaking down of something inside him, a whole agony of reaction.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

だけど、仮に僕が誰かを愛したとして、仮にその女性が無惨な最後を遂げたとしたら、あの無法なライオンハンターと同じことをやったかもしれないな。例文帳に追加

but if I did and if the woman I loved had met such an end, I might act even as our lawless lion-hunter has done.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』