燃料の揮発性の英語

ポンプ１３による流速と負圧装置１４の負圧を、各燃料の性状に対応して変更することで、低揮発性燃料と高揮発性燃料とを個別に分離することができる。例文帳に追加

A flow rate by the pump 13 and negative pressure of the negative-pressure device 14 are changed to respond to a property of each fuel, so that the low-volatile fuel and the high-volatile fuel are separated individually. - 特許庁

内燃機関１０の燃料供給系は、揮発性の低い重質燃料、揮発性の高い軽質燃料がそれぞれ貯留される２つの燃料タンク２０Ａ，２０Ｂを備え、インジェクタ１１から噴射される燃料を切換弁２６により切り換え可能に構成されている。例文帳に追加

A fuel supply system of this internal combustion engine 10 is provided with two fuel tanks 20A, 20B storing heavy fuel having low volatility and light fuel having high volatility, respectively, and fuel injected from the injector 11 can be switched by a selector valve 26. - 特許庁

被覆物質３としては、揮発性燃料有機物２に対して不溶性、又は難溶性の物質からなり、揮発性燃料有機物２の使用温度領域以下、少なくとも揮発性燃料有機物２の引火点以上の温度で固体の物質を用いることができる。例文帳に追加

The coating material 3 is insoluble or scarcely soluble to the volatile organic fuel 2 and exhibits solid state at a temperature below the service temperature of the volatile organic fuel 2 and at least above the ignition point of the volatile organic fuel 2. - 特許庁

機関運転停止後、燃料噴射弁の燃料噴射口周りに燃料の液滴が付着し、燃焼室内に残留する煤等を捕捉した状態で揮発成分が揮発し、燃料噴射口周りに固形付着物が生じ、燃料噴射口を変形させ、機関の運転性能を損なうことを防止する。例文帳に追加

To prevent the operation performance of an engine from being impaired caused by liquid drops adhering around a fuel injection port of a fuel injection valve after stopping the engine, including volatile components volatilizing while catching soot remaining in a combustion chamber, generating a solid adhering article around the fuel injection port to deform the fuel injection port. - 特許庁

アルコール含有燃料の揮発性の低下によってアルコール濃度が誤推定されることを防止する。例文帳に追加

To prevent erroneous estimation of alcohol concentration due to lowering of volatility of alcohol-containing fuel. - 特許庁

炭素数１〜４のアルコールと揮発性有機物を含む内燃機関用燃料である。例文帳に追加

This internal combustion engine fuel comprises 1-4C alcohol and a volatile organic material. - 特許庁

固体状燃料構造体１は、揮発性燃料有機物２の表面を被覆物質３で被覆した構成を有する。例文帳に追加

The solid fuel structure 1 is produced by coating the surface of a volatile organic fuel 2 with a coating material 3. - 特許庁

揮発分の少ない微粉燃料で、着火性を改善し、連続的に安定して火炎が維持される微粉燃料用バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a burner for pulverized fuel can improve ignition performance by pulverized fuel of little volatile matter content, and continuously and stably keeping flame. - 特許庁