「燃料の揮発性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

燃料の揮発性部分を吸気管に配量供給する装置例文帳に追加

DEVICE TO DISTRIBUTE AND FEED VOLATILE COMPONENT OF FUEL TO INTAKE PIPE - 特許庁

エンジン本体１は、低揮発性燃料と高揮発性燃料の２系統の燃料噴射系を備え、双方の燃料による潤滑油の希釈が生じる。例文帳に追加

Since an engine body 1 has two fuel injection systems for low-volatile fuel and high-volatile fuel, the lubricating oil is diluted with fuel of both systems. - 特許庁

ポンプ１３による流速と負圧装置１４の負圧を、各燃料の性状に対応して変更することで、低揮発性燃料と高揮発性燃料とを個別に分離することができる。例文帳に追加

A flow rate by the pump 13 and negative pressure of the negative-pressure device 14 are changed to respond to a property of each fuel, so that the low-volatile fuel and the high-volatile fuel are separated individually. - 特許庁

内燃機関１０の燃料供給系は、揮発性の低い重質燃料、揮発性の高い軽質燃料がそれぞれ貯留される２つの燃料タンク２０Ａ，２０Ｂを備え、インジェクタ１１から噴射される燃料を切換弁２６により切り換え可能に構成されている。例文帳に追加

A fuel supply system of this internal combustion engine 10 is provided with two fuel tanks 20A, 20B storing heavy fuel having low volatility and light fuel having high volatility, respectively, and fuel injected from the injector 11 can be switched by a selector valve 26. - 特許庁

被覆物質３としては、揮発性燃料有機物２に対して不溶性、又は難溶性の物質からなり、揮発性燃料有機物２の使用温度領域以下、少なくとも揮発性燃料有機物２の引火点以上の温度で固体の物質を用いることができる。例文帳に追加

The coating material 3 is insoluble or scarcely soluble to the volatile organic fuel 2 and exhibits solid state at a temperature below the service temperature of the volatile organic fuel 2 and at least above the ignition point of the volatile organic fuel 2. - 特許庁

機関運転停止後、燃料噴射弁の燃料噴射口周りに燃料の液滴が付着し、燃焼室内に残留する煤等を捕捉した状態で揮発成分が揮発し、燃料噴射口周りに固形付着物が生じ、燃料噴射口を変形させ、機関の運転性能を損なうことを防止する。例文帳に追加

To prevent the operation performance of an engine from being impaired caused by liquid drops adhering around a fuel injection port of a fuel injection valve after stopping the engine, including volatile components volatilizing while catching soot remaining in a combustion chamber, generating a solid adhering article around the fuel injection port to deform the fuel injection port. - 特許庁

アルコール含有燃料の揮発性の低下によってアルコール濃度が誤推定されることを防止する。例文帳に追加

To prevent erroneous estimation of alcohol concentration due to lowering of volatility of alcohol-containing fuel. - 特許庁

炭素数１〜４のアルコールと揮発性有機物を含む内燃機関用燃料である。例文帳に追加

This internal combustion engine fuel comprises 1-4C alcohol and a volatile organic material. - 特許庁

固体状燃料構造体１は、揮発性燃料有機物２の表面を被覆物質３で被覆した構成を有する。例文帳に追加

The solid fuel structure 1 is produced by coating the surface of a volatile organic fuel 2 with a coating material 3. - 特許庁

揮発分の少ない微粉燃料で、着火性を改善し、連続的に安定して火炎が維持される微粉燃料用バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a burner for pulverized fuel can improve ignition performance by pulverized fuel of little volatile matter content, and continuously and stably keeping flame. - 特許庁

可燃性揮発分の含有率が20％以下である１種の粉体燃料により構成される粉体燃料、もしくは、複数種類の粉体燃料を配合して可燃性揮発分の含有率が平均値で20％以下である粉体燃料を、送風羽口から吹込む。例文帳に追加

The powdery fuel, which consists of one kind of powdery fuel whose content of combustible volatile matter is ≤20%, or the powdery fuel, which is prepared by blending more than one kinds of powdery fuels and whose mean content of combustible volatile matter is ≤20%, is injected from the blasting tuyere. - 特許庁

複数燃料を用いる予混合圧縮着火式内燃機関において冷間始動時に揮発性の高い燃料の供給比率を揮発性の低い燃料よりも高くすることで燃料が燃焼しないで、熱・トルクを発生することなく排出されてしまうことを抑制する。例文帳に追加

The control device for a homogeneous charge compression ignition internal combustion engine using a plurality of kinds of fuel, controls a supply ratio of fuel with high volatility to become higher than that of fuel with low volatility so as to prevent fuel from being unburnt and discharged without generating heat or torque. - 特許庁

本発明は、難燃性燃料を主燃料として焼成を行なうロータリーキルンにおいて、揮発分の高い可燃物を補助燃料として使用する、主燃料燃焼性の改善を主目的とする。例文帳に追加

To improve the combustibility of main fuel by using volatile inflammable materials as auxiliary fuels in a rotary kiln in which baking is performed by using fire-retardant fuel as the main fuel. - 特許庁

アルコールを含んだ主燃料と該主燃料よりも揮発性が高い補助燃料を供給可能なエンジンにおいて、冷却水温センサ異常時の低温時の始動性等を向上できるようにする。例文帳に追加

To improve startability at a low temperature when a cooling water temperature sensor is abnormal, in an engine capable of supplying main fuel including alcohol and auxiliary fuel having volatility higher than that of its main fuel. - 特許庁

本発明では燃料性状が重質燃料であっても、重質燃料と通常の燃料とで揮発性に違いが生じない運転状態において失火を検出することができ、揮発性の影響がでる運転状態では重質燃料が原因で生じる失火を検出することを防止することができる内燃機関用失火検出装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a misfire detector for an internal combustion engine capable of detecting misfire in an operation condition in which a difference in volatility between heavy fuel and ordinary fuel does not occur and preventing the detection of misfire caused by the heavy fuel in an operation condition in which the influence of volatility is observed, even if fuel property is that of the heavy fuel. - 特許庁

これにより、実際の冷却水温が低温領域で且つ主燃料のアルコール濃度が高濃度領域のとき（つまり主燃料の揮発性を十分に確保できないとき）に確実に補助燃料の供給を実施できるようにする。例文帳に追加

Therefore, the auxiliary fuel can be surely supplied when the actual cooling water temperature is in a low-temperature area and alcohol concentration of the main fuel is in the high-concentration area, that is, the volatility of the main fuel is not sufficiently secured. - 特許庁

電子制御装置は、蒸発燃料により生ずる実空燃比の目標空燃比からのずれを補償すべく、不揮発性メモリに記憶された蒸発燃料学習値ｆｐｃｖに基づき燃料噴射量を減量補正する。例文帳に追加

To compensate deviation of the actual air fuel ratio from the target air fuel ratio caused by the evaporating fuel, the electronic control device reduces and corrects the fuel injection quantity based on the evaporating fuel learning value fpcv stored in the nonvolatile storage. - 特許庁

ノック制御量から燃料揮発性を判別し、判別された燃料揮発性毎に、成層燃焼を実行する運転条件をあらかじめマップにして記憶しておき、現在の運転条件と、燃料揮発性に従って選択されたマップから読み出した運転条件とを比較して、成層燃焼と均質燃焼を切り替える。例文帳に追加

Fuel volatility is discriminated from a knock control amount, a condition for performing the stratified combustion is previously stored in a map for every discriminated volatility, and an actual operating condition is compared with the operating condition read out from the map selected according to the fuel volatility to changeover between the stratified combustion and a homogeneous combustion. - 特許庁

その揮発性物質の中には、核燃料の燃焼により生成される放射性核種セシウム１３７が含まれている。例文帳に追加

Cesium 137 of a radio-active nuclear species generated by combustion of the nuclear fuel is contained in the volatile substance. - 特許庁

アルコールを含んだ燃料を使用する場合、同アルコールの低温時の揮発性の低さ、及び、エンジン出力を確保するための燃料の必要量の増量に伴う燃料噴射量増量の関係から、エンジン１の低温時にはシリンダ内壁に付着する燃料の量が増える。例文帳に追加

When fuel containing alcohol is used, quantity of fuel adhering on a cylinder inner wall increases at low temperature of an engine since volatility of alcohol is low at low temperature and fuel injection quantity is increased with accompanying increase of necessary quantity of fuel for securing engine output. - 特許庁

コントロールユニット１００は、使用中の燃料の揮発性の良否を示す燃料性状に基づいて、燃料の揮発性が悪いほど上記噴射時期を進角側または遅角側に補正するとともに、さらに、水温センサ５１７で検出されたエンジン水温に応じて燃料噴射タイミングを設定する。例文帳に追加

The control unit 100 corrects the injection timing to the advance side or delay side in proportion to the bad degree of volatility of fuel based on fuel properties showing the propriety of volatility of fuel in use, and sets fuel injection timing according to engine water temperature detected by a water temperature sensor 517. - 特許庁

SAE 0W-30又は5W-30又は5W-20潤滑剤は、15未満のノアック揮発性、任意に1.5%以下のM-111燃料エコノミー、及び100ppm未満の塩素含有量を有する。例文帳に追加

SAE OW-30 or 5W-30 or 5W-20 lubricant agent has <15 Noack volatility, optionally ≤1.5% M-111 fuel economy; and <100 ppm chlorine content. - 特許庁

熱分解で形成された熱分解生成物の揮発性部分は、空気又は酸素の多い空気を加えてガス化され、燃料ガスを形成する。例文帳に追加

A volatile portion of thermal decomposition products formed by thermal decomposition is gasified by adding air or oxygen-enriched air to form a fuel gas. - 特許庁

アルコールのように揮発性の高い燃料を用いる場合でも、不着火や失火を防止するボイラ用バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a burner for a boiler for preventing an ignition error and a misfire even if fuel with high volatility such as alcohol is used. - 特許庁

システム停止時に燃料電池の配管系統のガス圧力値を不揮発性メモリに記憶しておく。例文帳に追加

In stopping this system, a gas pressure value of a piping system of the fuel cell is previously stored in a nonvolatile memory. - 特許庁

燃料揮発性に応じて、成層燃焼が実行される運転領域を決めることで、成層燃焼の使用範囲を拡大する。例文帳に追加

To enlarge a using range of a stratified combustion by determining an operating zone where the stratified combustion is carried out depending on fuel volatility. - 特許庁

燃料電池２０は、自己の運転履歴情報を記憶する記憶手段（不揮発性メモリ２１ａ）を備える。例文帳に追加

The fuel cell 20 includes a storing means, such as nonvolatile memory 21a, for storing its own operation record information. - 特許庁

揮発性有機化合物含有ガスを吸着塔に導入して吸着させた後、加熱した脱着用水蒸気で脱着させて、脱着用水蒸気に同伴した揮発性有機化合物を、脱着用水蒸気を生成するための燃料として利用する際に、他の燃料の消費量を抑制する。例文帳に追加

To suppress the fuel consumption of other fuels by utilizing, as a fuel for forming steam for desorption, volatile organic compounds which accompanies steam for desorption when gas containing volatile organic compounds is introduced into, and adsorbed in an adsorption column, and is desorbed with the heated steam for desorption. - 特許庁

高温揮発性油等と水を含有するエマルジョン燃料に、高温揮発性油等と水の総含有量の０．００１〜３重量％のＣ重油を添加する。例文帳に追加

A C-heavy oil of 0.001-3 wt.% based on the total content of the high-temperature volatile oil or the like and the water is added to the emulsion fuel containing the high-temperature volatile oil or the like and the water. - 特許庁

第１に、揮発性有機化合物（ＶＯＣ）を、エンジン燃料として有効利用すると共に、第２に、しかもこれが効率的に、コスト面にも優れて実現される、揮発性有機化合物の処理システムを提案する。例文帳に追加

To provide a volatile organic compound (VOC) treatment system which firstly effectively utilize the VOC as engine fuel, and secondary efficiently achieves the utilization with excellent cost performance. - 特許庁

第１に、揮発性有機化合物を、エンジン燃料として効率的に有効利用すると共に、第２に、しかもこれが、設備コストやランニングコスト等にも優れつつ実現される、揮発性有機化合物の処理システムを提案する。例文帳に追加

To provide a system for treating volatile organic compound in which volatile organic compound is efficiently effectively used as engine fuel at first, and which is achieved with excellent facility cost, running cost, and the like at second. - 特許庁

こうしたパティキュレートのエンジン始動開始からの発生態様は揮発性やオクタン価といった燃料性状によって異なるため、当該発生態様に基づき燃料性状を判別することが可能となる。例文帳に追加

Since the mode of generation of particulate after the engine is started is different according to the fuel property such as volatility and octane number, the fuel property can be discriminated based on the mode of generation. - 特許庁

燃料の揮発性が低下する状況下において、機関始動開始後における裏行程気筒群の気筒での燃料の燃焼が良好に行われなくなって内燃機関の始動性が悪化することを抑制する。例文帳に追加

To restrain starting performance of an internal combustion engine from worsening since combustion of a fuel is not suitably carried out at cylinders of a group of back-stroke cylinders after starting the internal combustion engine under a situation that volatility of the fuel is reduced. - 特許庁

空燃比制御手段４２では、この時に、上記燃料性状検出手段４６が検出した燃料の揮発性の低さに応じて上記リーン化の変更速度を遅くするように構成する。例文帳に追加

At this time, the air/fuel ratio control means 42 makes a change into lean burn slower depending on how low the volatility of the fuel detected by the fuel property detecting means 46 is. - 特許庁

燃料ガス中に含まれる不揮発性物質等の不純物によりノズルが塞がれるのを防止して、燃料ガスを燃焼部へ安定して供給できるようにする。例文帳に追加

To stably feed the fuel gas to a combustion unit by preventing a nozzle from being blocked by impurities such as non-volatile substances contained in the fuel gas. - 特許庁

例えば、走行外気温度や、走行外気温度とソーク外気温度との温度差や、燃料の揮発性に基づいて蒸発燃料濃度判定値を補正する。例文帳に追加

For example, the determination value of the concentration of vaporized fuel is corrected based on a traveling outside air temperature, the temperature difference between the traveling outside air temperature and a soak outside air temperature, and the volatility of fuel. - 特許庁

電子制御装置の不揮発性メモリは、ブローバイガスに含まれ、かつ単位時間当たりに燃焼室に流入する蒸発燃料の量を蒸発燃料学習値ｆｐｃｖとして記憶する。例文帳に追加

A nonvolatile storage of an electronic control device stores the quantity of evaporating fuel included in blowby gas and flowed into a combustion chamber per unit time, as an evaporating fuel learning value fpcv. - 特許庁

所定の吸着剤に吸着された揮発性有機化合物を、酸化反応によってエネルギを発生する燃料ガスを用いて脱着して当該燃料ガス中に混入させる。例文帳に追加

The volatile organic compounds absorbed in a given absorbent are desorbed using fuel gas generating energy by an oxidizing reaction, and mixed into the fuel gas. - 特許庁

これにより、実際の冷却水温が低温領域で且つ主燃料のアルコール濃度が高濃度領域のとき（つまり主燃料の揮発性を十分に確保できないとき）に確実に補助燃料の供給を実施できるようにする。例文帳に追加

Thus, when the actual cooling water temperature is in a low temperature area and the alcohol concentration of the main fuel is in the high concentration area (that is, when the volatility of the main fuel cannot be sufficiently secured), the auxiliary fuel can be surely supplied. - 特許庁

基本燃料噴射量を補正する学習補正係数を不揮発性メモリに記憶し、バッテリからの電力供給が断たれても学習補正係数を保持可能すると共に、不揮発性メモリの容量を低減させるようにした船外機用内燃機関の空燃比制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air-fuel ratio controller for an internal combustion engine for an outboard motor capable of storing learned coefficient of compensation for compensating basic amount of fuel injection in a nonvolatile memory, holding the learned coefficient of compensation even when supply of electric power from a battery is shut off, and reducing capacity of the nonvolatile memory. - 特許庁

揮発性有機化合物を含む排ガスを吸着装置に供給して揮発性有機化合物を吸着剤に吸着させるとともに、吸着剤を加圧した水蒸気で脱着して水蒸気に混入させ、揮発性有機化合物を混入させた水蒸気を加圧した状態のまま燃焼器装置に供給して燃料ガスとともに燃焼させる。例文帳に追加

A method of volatile organic compounds comprises the steps of supplying exhaust gas containing volatile organic compounds to an adsorption unit to adsorb the volatile compounds with an adsorbent, desorbing the adsorbent with pressurized water vapor to make the volatile compounds admixed with water vapor and supplying the water vapor admixed with the volatile compounds, as pressurized, to a burning unit to burn with a fuel gas. - 特許庁

低温運転性、常温運転性等の車両実用性能に優れ、かつ軽質炭化水素の揮発を低減し、大気環境改善に寄与するガソリン自動車用燃料油を提供する。例文帳に追加

To obtain a fuel oil for automobile having excellent vehicle practical performances such as low-temperature driving performances, normal-temperature driving performances, reducing volatilization of light hydrocarbon and contributing to improvement in air pollution. - 特許庁

揮発性の低い重質燃料の使用時にも燃焼の安定性を確保しながらも、機関始動時の排気エミッションの向上を図ることのできる内燃機関の制御方法及び制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control method and a control device of an internal combustion engine capable of improving exhaust emission when starting the engine while securing the stability of combustion even if using heavy fuel low in volatility. - 特許庁

燃料２３の燃焼熱を加熱源として有機化合物２１を熱分解し、有機化合物２１の熱分解により生成する副生成物と燃料２３の燃焼時に生成する水蒸気を反応させて、揮発性物質が低分子に分解される。例文帳に追加

The method of decomposition of organic compounds comprises pyrolyzing an organic compound 21 using the heat of ignition of fuel 23 as the source of heat and by decomposing volatile substances to lower molecular weight ones by reacting the byproducts generated by the pyrolysis of organic compound 21 with steam generated by the ignition of fuel 23. - 特許庁

異物除去用フィルタの目詰まりや噴射ノズルコーキングを抑制し、燃焼性や揮発性が良好で、且つ、酸化安定性を良好に保持する低硫黄燃料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a low-sulfur fuel composition having a low risk of causing clogging in a fuel line filter for removing foreign matter and coking in a fuel injection nozzle, having good combustibility and good volatility, and yet retaining good oxidation stability. - 特許庁