版画刷りの英語

色刷りの版画例文帳に追加

colored printing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

色刷り版画, 浮世絵; カラー写真.例文帳に追加

a color print発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一枚刷りの版画例文帳に追加

a block print that is printed only once on one sheet of paper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

版画の刷り上がり具合い例文帳に追加

the conditions necessary for the printing of a woodcut発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

簡易な処理で色再現性のよい多色刷り版画用の下絵を形成する。例文帳に追加

To form a design for multicolor printing excellent in color reproducibility with simple processing. - 特許庁

これに対して、木版画は版画であるために、同じ絵柄のものを多く刷り上げることができ安価で、江戸時代の一般大衆もたやすく求められた。例文帳に追加

Contrastingly, the woodblock print benefited from the fact that as a print, the same picture could be inexpensively printed off many times, so even the general public of the Edo period was easily able to obtain such works.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在一般に浮世絵といえば、専ら多色刷りの木版画（錦絵）を想起される場合が多いが、肉筆画（肉筆浮世絵）なども含まれる。例文帳に追加

Generally, when it comes to Ukiyoe today, one is solely reminded of the multicolor woodblock print (Nishikie [colored woodblock print]) in many cases, but original drawings (Nikuhitsu Ukiyoe [single copy paintings created by brush]) and so on are also included.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス