版画家の英語

加山又造（かやままたぞう、1927年9月24日-2004年4月6日）は、日本画家、版画家である。例文帳に追加

Matazo KAYAMA (September 24, 1927 - April 6, 2004) was a Japanese-style painter and printmaker.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アメリカの石版画家で、彼のパートナーのジェームズ・アイビスと、カリヤー＆アイビスと署名した何千もの版画を製作した（1813年−1888年）例文帳に追加

United States lithographer who (with his partner James Ives) produced thousands of prints signed `Currier & Ives' (1813-1888)発音を聞く  - 日本語WordNet

米国の石版画家で、（彼のパートナーであるナサニエル・カリアーと共に）カリアー＆アイヴスの署名のある何千もの版画を製作した（1824-1895年）例文帳に追加

United States lithographer who (with his partner Nathaniel Currier) produced thousands of prints signed `Currier & Ives' (1824-1895)発音を聞く  - 日本語WordNet

最初は版画を制作し、武者絵などを多く書いたが、後に書家となった。例文帳に追加

He first created woodblock prints, mainly of warriors, but later became a calligrapher.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田一磨（おだかずま、1882年11月11日-1956年3月18日）は明治期から昭和期の芸術家、版画家。例文帳に追加

Kazuma ODA (November 11, 1882 - March 18, 1956) was an artist and a printmaker, who lived during the Meiji period to the Showa period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

井上安治（いのうえやすじ、元治元年（1864年誕生日不明-明治22年（1889年）9月14日）は、版画家。例文帳に追加

Yasuji INOUE (date of birth unknown, 1864 - September 14, 1889) was a woodblock artist in the Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2年後、版画家としてデビューし、師と同様、光線画に優品を残す。例文帳に追加

Two years later, he made his debut as a woodblock artist and, like his master, did excellent works in Kosenga (a style of print that incorporated Western-style perspective, an effect of light and gradation of shadows in traditional ukiyo-e).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

版画が盛んになって、浮世絵師が版画家になってからは、彩筆をとって紙や絹に立派に書き上げることの出来るものが少なくなったが、広重は版画とはまた趣の違った素晴らしい絵を残している。例文帳に追加

As woodblock printing became popular, Ukiyoe artists became printmakers and few could finely paint on paper or silk with brushes, but Hiroshige left superb paintings that had a different charm from prints.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス