牛傍の英語

牛乳の配達者は、覆い部４が牛乳瓶Ａの口部近傍を覆うように、牛乳瓶用保冷剤１を牛乳瓶Ａに冠着して牛乳を配達する。例文帳に追加

A milk deliverer delivers the milk as capping the milk bottle A with the milk bottle cold insulator 1 so that the covering part 4 covers the proximity of the mouth portion of the milk bottle A. - 特許庁

四祖道信傍流の牛頭宗及び、北宗神秀など南宗以外の僧例文帳に追加

Volume 4 covers the Niu-tou sect, the branch of the 4th Patriarch Doshin, and priests including Jinshu (Shen-hsiu) of the Northern school (Baisong) of Chinese Zen Buddhism (Chan) who belonged to the schools other than the Southern school (Nansong).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牛乳瓶用保冷剤１は、内部に保冷物質が充填される保冷剤本体２と、保冷剤本体２の側面に貼設される保護部材３と、牛乳瓶Ａの口部近傍を覆う覆い部４とを備えている。例文帳に追加

The milk bottle cold insulator 1 comprises a cold insulator body 2 internally filled with a cold insulation substance, a protecting member 3 stuck on the side of the cold insulator body 2, and a covering part 4 for covering the proximity of a mouth portion of a milk bottle A. - 特許庁

明治13年（1880年）春、本格的に神学を学ぶべく妻子を甲府に残し単身上京、麻布の「東洋英和学校」へ入学、勉強の傍ら牛込教会にて伝道を行う。例文帳に追加

In the spring of 1880, he left his wife and son in Kofu to leave for Tokyo alone to seriously study religion and entered 'Toyo Eiwa School' of Azabu and performed missionary works at Ushigome Church while studying.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス