犯罪収益の英語

二十　組織的な犯罪の処罰及び犯罪収益の規制等に関する法律第四十条第一項及び第三項例文帳に追加

(xx) Article 40, paragraphs (1) and (3) of the Act on Punishment of Organized Crimes and Control of Crime Proceeds.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

②金融機関等による疑わしい取引の届出（犯罪収益移転防止法第９条）例文帳に追加

(2) Notification by financial institutions, etc. to the authorities with regard to suspicious transactions (Article 54, Law for Punishment of Organized Crimes, Control of Crime Proceeds and other matters)発音を聞く  - 金融庁

疑わしい取引の届出等に関する犯罪収益移転防止法第９条の規定例文帳に追加

Provisions of Article 9 of the Criminal Proceeds Transfer Prevention Act related to the notification, etc. of suspicious transactions発音を聞く  - 財務省

外国為替取引に係る通知義務に関する犯罪収益移転防止法第１０条の規定例文帳に追加

Provisions of Article 10 of the Criminal Proceeds Transfer Prevention Act related to the notification obligation pertaining to foreign exchange transactions発音を聞く  - 財務省

法令等遵守体制における犯罪収益移転防止法令遵守の位置付け例文帳に追加

Positioning of Compliance with Criminal Proceeds Transfer Prevention Laws and Regulations within the Legal Compliance System発音を聞く  - 財務省

事務リスク管理体制における犯罪収益移転防止法令遵守の位置付け例文帳に追加

Positioning of Compliance with Criminal Proceeds Transfer Prevention Laws and Regulations within the Administrative Risk Management System発音を聞く  - 財務省

第四条　組織的な犯罪の処罰及び犯罪収益の規制等に関する法律（平成十一年法律第百三十六号）の一部を次のように改正する。例文帳に追加

Article 4 A part of the Act for Punishment of Organized Crimes, Control of Crime Proceeds and Other Matters (Act No. 136 of 1999) shall be revised as follows.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

両替業務に係る疑わしい取引の届出義務等に関する犯罪収益移転防止法令の遵守状況に係るチェックリスト例文帳に追加

Checklist for Compliance with Criminal Proceeds Transfer Prevention Laws and Regulations in Relation to the Obligation to Give Notification of Suspicious Transactions, etc. Pertaining to Money Exchange Business発音を聞く  - 財務省